Обзор интернета - Lite Веб-мастеру Графика Игры, Спорт Программы Рецепты Время Рождество Библия
Христианский интернет Медиа Библия Учения Служение Церковь Израиль
Аудио Библейские общества Библия Видео Номера Стронга Онлайн Библия Переводы Христианские Церкви




Списки переводов Библии в 1993


 албанский язык
1993 ECM Version European Christian Mission
 английский язык
1993ECB exeGeses companion Bible Герб Ян
1993NRSV-CE New Revised Standard Version Catholic Edition Oxford University Press
1993 The Lost Book of Paradise: Adam and Eve in the Garden of Eden Дэвид Розенберг
1993CHU Chumash: Stone Edition Носсон Шерман
1993, 1994BBC Black Bible Chronicles МакКери
1993, 2002MSG The Message Юджин Хойланд Петерсон
 арабский язык
1993GNA الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية Bible Society in Lebanon
 древнегреческий язык
2003RGNT A Reader’s Greek New Testament Ричард Дж. Гудрич, Альберт Л. Лукашевский
 испанский язык
1986, 1995LBLA La Biblia de las Américas Lockman Foundation
1995BL5 Biblia Latinoamericana Lockman Foundation
 корейский язык
1994KKJV 한글판 킹제임스 Word of God Preservation Society
 польский язык
1999BT Biblia Tysiąclecia V
 португальский язык
2000NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje Sociedade Bíblica do Brasil
 румынский
2001VBA Versiunea Bartolomeu Anania Arhiepiscopia Ortodoxă Română a Vadului; Feleacului şi Clujului
 русский язык
1993 Учение. Пятикнижие Моисеево Илья Шолеймович Шифман
1993RSTM Библия. Синодальная. Московская Патриархия Московская Патриархия
1993 Тора с русским переводом Издательство Шамир
1993–2001 Иисус Христос — Агнец Божий. Четвероевангелие
1993, 1997MDR Библия: Современный перевод World Bible Translation Center
 словацкий язык
2015 Dobrá kniha — Botekov preklad д-р. Антон Ботек
 финский язык
2012RK12 Raamattu Kansalle
 французский язык
1997FRC révision de la Bible en français courant Société biblique française
 японский язык
1987 新共同訳聖書



Сравнительный обзор

Библеистика Аббревиатуры переводов Библии

Списки переводов Библии
Только полные Библии по языкам Все переводы по языкам Группы переводов Библии Переводы Библии по издателям
Переводы Библии
Типы изданий Библии Открытый перевод Еврейский перевод Буквальный перевод Упрощенный перевод Парафраз
Русские переводы
История русского перевода Русские переводы Библии Современные Русские переводы Библии Краткая история Синодального перевода Библии на русский язык Синодальный перевод Библии 1876 Библия Гёце Новый русский перевод Современный перевод РБО Библия Кулакова Библия Десницкого
Английские переводы
Аббревиатуры английских переводов Библии Лучший Английский перевод Библии Английские переводы Библии Переводы на простом английском Переводы на живом английском Разница нумерации русской и английской Библии