Обзор интернета - Lite Веб-мастеру Графика Игры, Спорт Программы Рецепты Время Рождество Библия
Христианский интернет Медиа Библия Учения Служение Церковь Израиль
Аудио Библейские общества Библия Видео Номера Стронга Онлайн Библия Переводы Христианские Церкви




Списки переводов Библии на румынский

Только полные Библии по языкам | Все переводы по языкам |


Библия
1795BLAJ Biblia de la Blaj
1921SBB Biblia SBB Societatea Biblică Britanică
1924VDC Versiunea Dumitru Cornilescu British and Foreign Bible Society
1939BRC Biblia Regele Carol II
1982BOS Biblia Ortodoxă Sinodală Editura Institutului Biblic şi de Misiune Ortodoxă
2001GBV Biblia GBV Gute Botschaft Verlag
2001VBA Versiunea Bartolomeu Anania Arhiepiscopia Ortodoxă Română a Vadului, Feleacului şi Clujului
2002VBT Versiunea Biblică Trinitariană Trinitarian Bible Society
2006, 2016NTR Noua Traducere Românească Biblica
2013VBRC Versiunea Biblia Romano-Catolică Departamentul de Cercetare Biblică al Diecezei Romano-Catolice de Iaşi
2014BIV Biblia în versuri Иоан Cиорка
2015BTF Biblia Traducerea Fidela д-р Брайан Дж. Ниббе
2015BVA Biblia în Versiune Actualizată
2016VDCC Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri British and Foreign Bible Society, Societatea Biblică Interconfesională din România
2018BVA Biblia în Versiune Actualizată Виорел Силион
2019EDCR Ediția Dumitru Cornilescu revizuită British and Foreign Bible Society
2020RMYB E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko) British and Foreign Bible Society
2021RMOB O Debleskro Drom
Живой перевод
1984NTIT Noul Testament pe Înţelesul Tuturor Living Bible International
Новый Завет
1648BLG Noul Testament de la Bălgrad
1857NTS Noul Testament de la Smirna
1993CLV Noul Testament CLV Christliche Literatur-Verbreitung
1998TLRC Traducere în Limba Română Contemporană Biblica
2003VDCM Versiunea Dumitru Cornilescu Modernizată Societatea Misionară Română & Editura Lumina Lumii
2009TINT Traducerea Interconfesională a Noului Testament Societatea Biblică Interconfesională din România
2013CV Cuvântul viu Editura Agape



Сравнительный обзор

Библеистика Аббревиатуры переводов Библии

Списки переводов Библии
Только полные Библии по языкам Группы переводов Библии Переводы Библии по годам Переводы Библии по издателям
Переводы Библии
Типы изданий Библии Открытый перевод Еврейский перевод Буквальный перевод Упрощенный перевод Парафраз
Русские переводы
История русского перевода Русские переводы Библии Современные Русские переводы Библии Краткая история Синодального перевода Библии на русский язык Синодальный перевод Библии 1876 Библия Гёце Новый русский перевод Современный перевод РБО Библия Кулакова Библия Десницкого
Английские переводы
Аббревиатуры английских переводов Библии Лучший Английский перевод Библии Английские переводы Библии Переводы на простом английском Переводы на живом английском Разница нумерации русской и английской Библии