Поздние вставки Нового Завета

Сначала коснемся поздних вставок в Библию, потом искажений.

Всеобщее заблуждение в том, что Библия воспринимается, как некий сборник бульварных романов: один роман - один автор.
Библия правильнее сравнить с серьезным научным трудом, где есть организация куратор и множество участников.

Итак, автором Нового Завета является Церковь.
Церковь определяла, какие тексты войдут в канон, а какие нет.

Вставки никак не повлияли на учение Церкви. Рекомендую не спорить в этих местах, просто признать их, как поздние вставки. А учение Церкви основывать на других местах. Так вы выбьете козыри у оппонентов.

Поздние вставки Нового Завета

Лука гл. 1-2 - история рождения Иисуса, которую читают на Рождество.
В ранних манускриптах она отсутствует. Почему?

Тогда история рождества всем была известна и не выглядела очень уж важной. Важнее было служение Иисуса.
История рождения была описана только Матфеем и этого было достаточно.
К тому же, тогда ожидали скорого пришествия Христа.

Спустя время многие известные и очевидные детали приобретали значимость и эти главы вернули.
А где они раньше находились.
К слову сказать, если сегодня исчезнут все манускрипты Нового Завета, его можно будет легко восстановить из текстов отцов церкви.
Новый Завет так часто и так много цитировался, что его можно полностью восстановить.

Иоанн гл. 21

Марк 16:9-20

Очевидно, что у свитка наружняя часть могла приходить в негодность и утрачивалась.
Потому в более поздних манускриптах она отсутствует.
Когда же формат стал книжным, тексты стали изнашивать одинаково.
Были ли это оригинальные тексты или добавлены позднее, потому что иначе тексты выглядели незаконченными, неизвестно.

Мф.6:13 Ибо Твое есть Царство и сила, и слава во веки. Аминь

В более ранних манускриптах эта строка в молитве Отче наш отсутствует.
Дело в том, что это эта молитва была дана как простой пример, но позже ее стали просто заучивать.
Таким образом молитва заканчивалась так, как она не может заканчиваться:

...но избавь нас от лукавого

Евреям было понятно, что молитва не может заканчиваться лукавым, христианам же из язычников это не было известно.
потому пришлось дописать.

Ин.7:53 — 8:11 - История о прощении женщины, взятой в прелюбодеянии в ранних манускриптах отсутствует.
Затем эта история стала появляться в Евангелие от Луки (то после 21:38, то после 24:53), и в Евангелии от Иоанна он иногда встречается после 7:36 или после 21:25.
Возможно кто-то просто делал такие копии для личного пользования или исключительно для своей общины.

Вероятнее всего было свидетельство этой истории, остальной текст автора не представлял интереса.
Отдельно размещать эту историю не имело смысла, потому решили просто добавить ее в одно из Евангелий.
Автором является церковь и она определяет текст. Кстати, была попытка собрать все 4 евангелия в единый текст.

Мар.1:34 И Он исцелил многих, страдавших различными болезнями; изгнал многих бесов и не позволял бесам говорить, что они знают, что Он Христос
В ранних манускриптах вместо что Он Христос было написано что они знают Его.

Мар.7:8 Ибо вы, оставив заповедь Божию, держитесь предания человеческого, омовения кружек и чаш, и делаете многое другое, сему подобное
В ранних манускриптах не было омовения кружек и чаш

Мар.10:21 Иисус, взглянув на него, полюбил его и сказал ему: "Одного тебе недостает: пойди, все, что имеешь, продай и раздай нищим, и будешь иметь сокровище на небесах; и приходи, последуй за Мною,
взяв крест"
В ранних манускриптах взяв крест отсутствует.

Мар.14:24 И сказал им: "Сие есть Кровь Моя Нового Завета, за многих изливаемая"
В ранних манускриптах Нового отсутствует.

Лук.1:28 Ангел, войдя к Ней, сказал: "Радуйся, Благодатная! Господь с Тобою; благословенна Ты между женами"
В ранних манускриптах благословенна Ты между женами отсутствует.

Лук.4:8 Иисус сказал ему в ответ: "Отойди от Меня, сатана; написано: Господу Богу твоему поклоняйся, и Ему одному служи"
В ранних манускриптах Отойди от Меня, сатана; отсутствует.

Лук.9:54-56 Видя то, ученики Его, Иаков и Иоанн, сказали: "Господи! Хочешь ли, мы скажем, чтобы огонь сошел с неба и истребил их, как и Илия сделал?" Но Он, обратившись к ним, запретил им и сказал: "Не знаете, какого вы духа; ибо Сын Человеческий пришел не губить души человеческие, а спасать". И пошли в другое селение
В ранних манускриптах и сказал: "Не знаете, какого вы духа; ибо Сын Человеческий пришел не губить души человеческие, а спасать отсутствует.

Деян.15:20,29 …а написать им, чтобы они воздерживались от оскверненного идолами, от блуда, удавленины и крови, и чтобы не делали другим того, чего не хотят себе… воздерживаться от идоложертвенного и крови, и удавленины, и блуда, и не делать другим того, чего себе не хотите. Соблюдая сие, хорошо сделаете. Будьте здравы"
В ранних манускриптах и не делать другим того, чего себе не хотите отсутствует.

Деян.18:21 а простился с ними, сказав: "Мне нужно непременно провести приближающийся праздник в Иерусалиме; к вам же возвращусь опять, если будет угодно Богу". И отправился из Ефеса. (Акила же и Прискилла остались в Ефесе)
оригинал же …а простился с ними, сказав: "К вам же возвращусь опять, если будет угодно Богу". И отправился из Ефеса

Деян.28:16 Когда же пришли мы в Рим, то сотник передал узников военачальнику, а Павлу позволено жить особо с воином, стерегущим его
В ранних манускриптах то сотник передал узников военачальнику отсутствует.

Рим.8:1 Итак нет ныне никакого осуждения тем, которые во Христе Иисусе живут не по плоти, но по духу
В ранних манускриптах живут не по плоти, но по духу отсутствует.

Рим.11:6 Но если по благодати, то не по делам; иначе благодать не была бы уже благодатью. А если по делам, то это уже не благодать; иначе дело не есть уже дело
В ранних манускриптах А если по делам, то это уже не благодать; иначе дело не есть уже дело отсутствует.

1Кор.10:28 Но если кто скажет вам: "Это идоложертвенное", - то не ешьте ради того, кто объявил вам, и ради совести. Ибо Господня земля, и что наполняет ее
В ранних манускриптах Ибо Господня земля, и что наполняет ее отсутствует.

1Кор.11:24 и, возблагодарив, преломил и сказал: "Приимите, ядите, сие есть Тело Мое, за вас ломимое; сие творите в Мое воспоминание"
В ранних манускриптах Приимите, ядите и ломимое отсутствуют.

1Тим.3:16 И беспрекословно - великая благочестия тайна: Бог явился во плоти, оправдал Себя в Духе, показал Себя Ангелам, проповедан в народах, принят верою в мире, вознесся во славе
В ранних манускриптах было Он вместо Бог

1Тим.6:5 Пустые споры между людьми поврежденного ума, чуждыми истины, которые думают, будто благочестие служит для прибытка. Удаляйся от таких
В ранних манускриптах Удаляйся от таких отсутствует.

1Пет.4:14 Если злословят вас за имя Христово, то вы блаженны, ибо Дух Славы, Дух Божий почивает на вас. Теми Он хулится, а вами прославляется
В ранних манускриптах Теми Он хулится, а вами прославляется отсутствует.

1Иоан.5:7,8 Ибо три свидетельствуют на небе: Отец, Слово и Святый Дух; и Сии три суть едино. И три свидетельствуют на земле: дух, вода и кровь; и сии три об одном
В ранних манускриптах И три свидетельствуют на земле: дух, вода и кровь; и сии три об одном отсутствует.

Откр.1:8 Я есмь Альфа и Омега, начало и конец, говорит Господь, Который есть и был и грядет, Вседержитель
В ранних манускриптах начало и конец отсутствует.

Отсутствуют стихи

В ранних манускриптах отсутствуют стихи:

Ин.5:3-4 слепых, хромых, иссохших, ожидающих движения воды, ибо Ангел Господень по временам сходил в купальню и возмущал воду, и кто первый входил в нее по возмущении воды, тот выздоравливал, какою бы ни был одержим болезнью

Деян.15:20,29 и чтобы не делали другим того, чего не хотят себе…

1Ин.5:7 Ибо три свидетельствуют на небе: Отец, Слово и Святый Дух; и Сии три суть едино.

Мар.9:44 где червь их не умирает и огонь не угасает.
Мар.9:46 где червь их не умирает и огонь не угасает.

Лук.22:44,45 И, находясь в борении, прилежнее молился, и был пот Его, как капли крови, падающие на землю. Встав от молитвы, Он пришел к ученикам, и нашел их спящими от печали

Иоан.5:4 ибо Ангел Господень по временам сходил в купальню и возмущал воду, и кто первый входил [в нее] по возмущении воды, тот выздоравливал, какою бы ни был одержим болезнь.

Деян.8:37 Филипп же сказал ему: "Если веруешь от всего сердца, можно". Он сказал в ответ: "Верую, что Иисус Христос есть Сын Божий"

Деян.8:39 Когда же они вышли из воды, Дух Святый сошел на евнуха, а Филиппа восхитил Ангел Господень, и евнух уже не видел его и продолжал путь, радуясь

Деян.15:34 Но Силе рассудилось остаться там (а Иуда возвратился в Иерусалим)

Деян.28:29 Когда он сказал это, Иудеи ушли, много споря между собою

Рим.16:24 Благодать Господа нашего Иисуса Христа со всеми вами. Аминь