Первый и наиболее качественный перевод Библии на современный русский. Межденоминационный перевод церкви Адвентистов седьмого дня. Кулаков мечтал сделать новый перевод, привлек к работе ведущих библеистов разных христианских конфессий.Я сверял спорные моменты на разных переводах, Кулаков перевел максимально близко к источнику.