Обзор интернета - Lite Веб-мастеру Графика Игры, Спорт Программы Рецепты Время Рождество Библия
Христианский интернет Медиа Библия Учения Служение Церковь Израиль

Манускрипты

Непотистский спам
(анг. nepotistic spam — непопулярный спам)
Простановка ссылок исключительно для учёта их поисковыми машинами и увеличения таким образом значений ссылочной популярности, с целью повлиять на положение сайта в результатах поиска.
Манускрипт
(лат. manus — «рука» + scribo — «пишу»; букв. рукопись)
Древний или средневековый рукописный свиток.
Стандарт
XI? - Масоретский текст
(נֻסָּח הַמָּסוֹרָה)
Ранние переводы
1631SP - Самаритянское Пятикнижие
(Samaritan Pentateuch – ࠒࠅࠔࠈࠄ)
-150–68Свитки Мёртвого моря
(מגילות מדבר יהודה)
-280LXX - Септуагинта
(Septuaginta)
130Перевод Аквилы
(AqTaylor )
Аквила Синопский
IIIПеревод Симмаха
(Ἐβιωνίτης Σύμμαχος)
Сумахос бен Иосеф
~150Перевод Теодотиона
(Θεοδοτίων)
Феодотион
VСирийский перевод (Пешитта)
( ܦܫܝܛܬܐ, ܦܫܝܼܛܬܵܐ)
Таргумы
(תרגום)
405V - Вульгата
(Vulgata – Biblia Sacra Vulgata)
Софроний Евсевий Иероним
IVКоптский перевод
IVЭфиопский перевод
Арабский перевод
431Армянский перевод



Сравнительный обзор

Простая история появления алфавита

Источники для перевода Библии
Кодексы Свитки Мертвого моря Масоретский текст Древнегреческий Новый Завет
Древние переводы
Древние переводы Септуагинта Вульгата
Переводчики Библии
Библейские общества Организация занимающиеся переводом Библии Миссия перевода Библии Библейские движения