Обзор интернета

Веб-мастеру

Игры, Спорт

Программы

Рождество

†

Библия

Христианский интернет

Служение

Аудио Библия Библия для детей Библия на сайт Библия Мобильная Библия Номера Стронга Параллельные переводы Планы чтения Подстрочник

Текст оригинала: Библия / Откровение / глава 8

και ^G2532 οτε ^G3753 ηνοιξεν ^G455 ^G5656 την ^G3588 σφραγιδα ^G4973 την ^G3588 εβδομην ^G1442 εγενετο ^G1096 ^G5633 σιγη ^G4602 εν ^G1722 τω ^G3588 ουρανω ^G3772 ως ^G5613 ημιωριον ^G2256	1	И^G2532 когда^G3753 Он снял^G455 ^G3588 седьмую^G1442 печать,^G4973 сделалось^G1096 безмолвие^G4602 на^G1722 ^G3588 небе,^G3772 как^G5613 бы на полчаса.^G2256
και ^G2532 ειδον ^G1492 ^G5627 τους ^G3588 επτα ^G2033 αγγελους ^G32 οι ^G3739 ενωπιον ^G1799 του ^G3588 θεου ^G2316 εστηκασιν ^G2476 ^G5758 και ^G2532 εδοθησαν ^G1325 ^G5681 αυτοις ^G846 επτα ^G2033 σαλπιγγες ^G4536	2	И^G2532 я видел^G1492 ^G3588 семь^G2033 Ангелов,^G32 которые^G3739 стояли^G2476 пред^G1799 ^G3588 Богом;^G2316 и^G2532 дано^G1325 им^G846 семь^G2033 труб.^G4536
και ^G2532 αλλος ^G243 αγγελος ^G32 ηλθεν ^G2064 ^G5627 και ^G2532 εσταθη ^G2476 ^G5681 επι ^G1909 το ^G3588 θυσιαστηριον ^G2379 εχων ^G2192 ^G5723 λιβανωτον ^G3031 χρυσουν ^G5552 και ^G2532 εδοθη ^G1325 ^G5681 αυτω ^G846 θυμιαματα ^G2368 πολλα ^G4183 ινα ^G2443 δωση ^G1325 ^G5661 ταις ^G3588 προσευχαις ^G4335 των ^G3588 αγιων ^G40 παντων ^G3956 επι ^G1909 το ^G3588 θυσιαστηριον ^G2379 το ^G3588 χρυσουν ^G5552 το ^G3588 ενωπιον ^G1799 του ^G3588 θρονου ^G2362	3	И^G2532 пришел^G2064 иной^G243 Ангел,^G32 и^G2532 стал^G2476 перед^G1909 ^G3588 жертвенником,^G2379 держа^G2192 золотую^G5552 кадильницу;^G3031 и^G2532 дано^G1325 было ему^G846 множество^G4183 фимиама,^G2368 чтобы^G2443 он с^G3588 молитвами^G4335 ^G3588 всех^G3956 святых^G40 возложил^G1325 его на^G1909 ^G3588 золотой^G5552 жертвенник,^G2379 который^G3588 перед^G1799 ^G3588 престолом.^G2362
και ^G2532 ανεβη ^G305 ^G5627 ο ^G3588 καπνος ^G2586 των ^G3588 θυμιαματων ^G2368 ταις ^G3588 προσευχαις ^G4335 των ^G3588 αγιων ^G40 εκ ^G1537 χειρος ^G5495 του ^G3588 αγγελου ^G32 ενωπιον ^G1799 του ^G3588 θεου ^G2316	4	И^G2532 вознесся^G305 ^G3588 дым^G2586 ^G3588 фимиама^G2368 с^G3588 молитвами^G4335 ^G3588 святых^G40 от^G1537 руки^G5495 ^G3588 Ангела^G32 пред^G1799 ^G3588 Бога.^G2316
και ^G2532 ειληφεν ^G2983 ^G5758 ο ^G3588 αγγελος ^G32 το ^G3588 λιβανωτον ^G3031 και ^G2532 εγεμισεν ^G1072 ^G5656 αυτο ^G846 εκ ^G1537 του ^G3588 πυρος ^G4442 του ^G3588 θυσιαστηριου ^G2379 και ^G2532 εβαλεν ^G906 ^G5627 εις ^G1519 την ^G3588 γην ^G1093 και ^G2532 εγενοντο ^G1096 ^G5633 φωναι ^G5456 και ^G2532 βρονται ^G1027 και ^G2532 αστραπαι ^G796 και ^G2532 σεισμος ^G4578	5	И^G2532 взял^G2983 ^G3588 Ангел^G32 ^G3588 кадильницу,^G3031 и^G2532 наполнил^G1072 ее^G846 ^G3588 огнем^G4442 с^G1537 ^G3588 жертвенника,^G2379 и^G2532 поверг^G906 на^G1519 ^G3588 землю:^G1093 и^G2532 произошли^G1096 голоса^G5456 и^G2532 громы,^G1027 и^G2532 молнии^G796 и^G2532 землетрясение.^G4578
και ^G2532 οι ^G3588 επτα ^G2033 αγγελοι ^G32 {VAR2: οι ^G3588 } εχοντες ^G2192 ^G5723 τας ^G3588 επτα ^G2033 σαλπιγγας ^G4536 ητοιμασαν ^G2090 ^G5656 εαυτους ^G1438 ινα ^G2443 σαλπισωσιν ^G4537 ^G5661	6	И^G3588 семь^G2033 Ангелов,^G32 имеющие^G2192 ^G3588 семь^G2033 труб,^G4536 приготовились^G2090 ^G1438 ^G2443 трубить.^G4537
και ^G2532 ο ^G3588 πρωτος ^G4413 αγγελος ^G32 εσαλπισεν ^G4537 ^G5656 και ^G2532 εγενετο ^G1096 ^G5633 χαλαζα ^G5464 και ^G2532 πυρ ^G4442 μεμιγμενα ^G3396 ^G5772 αιματι ^G129 και ^G2532 εβληθη ^G906 ^G5681 εις ^G1519 την ^G3588 γην ^G1093 και ^G2532 το ^G3588 τριτον ^G5154 των ^G3588 δενδρων ^G1186 κατεκαη ^G2618 ^G5648 και ^G2532 πας ^G3956 χορτος ^G5528 χλωρος ^G5515 κατεκαη ^G2618 ^G5648	7	^G3588 Первый^G4413 Ангел^G32 вострубил,^G4537 и^G2532 сделались^G1096 град^G5464 и^G2532 огонь,^G4442 смешанные^G3396 с кровью,^G129 и^G2532 пали^G906 на^G1519 ^G3588 землю;^G1093 и^G3588 третья часть^G5154 ^G3588 дерев^G1186 сгорела,^G2618 и^G2532 вся^G3956 трава^G5528 зеленая^G5515 сгорела.^G2618
και ^G2532 ο ^G3588 δευτερος ^G1208 αγγελος ^G32 εσαλπισεν ^G4537 ^G5656 και ^G2532 ως ^G5613 ορος ^G3735 μεγα ^G3173 πυρι ^G4442 καιομενον ^G2545 ^G5746 εβληθη ^G906 ^G5681 εις ^G1519 την ^G3588 θαλασσαν ^G2281 και ^G2532 εγενετο ^G1096 ^G5633 το ^G3588 τριτον ^G5154 της ^G3588 θαλασσης ^G2281 αιμα ^G129	8	^G3588 Второй^G1208 Ангел^G32 вострубил,^G4537 и^G2532 как^G5613 бы большая^G3173 гора,^G3735 пылающая^G2545 огнем,^G4442 низверглась^G906 в^G1519 ^G3588 море;^G2281 и^G3588 третья часть^G5154 ^G3588 моря^G2281 сделалась^G1096 кровью,^G129
και ^G2532 απεθανεν ^G599 ^G5627 το ^G3588 τριτον ^G5154 των ^G3588 κτισματων ^G2938 των ^G3588 εν ^G1722 τη ^G3588 θαλασση ^G2281 τα ^G3588 εχοντα ^G2192 ^G5723 ψυχας ^G5590 και ^G2532 το ^G3588 τριτον ^G5154 των ^G3588 πλοιων ^G4143 διεφθαρη ^G1311 ^G5648	9	и^G2532 умерла^G599 ^G3588 третья часть^G5154 ^G3588 одушевленных^G2192 ^G5590 тварей,^G2938 живущих^G3588 в^G1722 ^G3588 море,^G2281 и^G3588 третья часть^G5154 ^G3588 судов^G4143 погибла.^G1311
και ^G2532 ο ^G3588 τριτος ^G5154 αγγελος ^G32 εσαλπισεν ^G4537 ^G5656 και ^G2532 επεσεν ^G4098 ^G5627 εκ ^G1537 του ^G3588 ουρανου ^G3772 αστηρ ^G792 μεγας ^G3173 καιομενος ^G2545 ^G5746 ως ^G5613 λαμπας ^G2985 και ^G2532 επεσεν ^G4098 ^G5627 επι ^G1909 το ^G3588 τριτον ^G5154 των ^G3588 ποταμων ^G4215 και ^G2532 επι ^G1909 τας ^G3588 πηγας ^G4077 υδατων ^G5204	10	^G3588 Третий^G5154 ангел^G32 вострубил,^G4537 и^G2532 упала^G4098 с^G1537 ^G3588 неба^G3772 большая^G3173 звезда,^G792 горящая^G2545 подобно^G5613 светильнику,^G2985 и^G2532 пала^G4098 на^G1909 ^G3588 третью часть^G5154 ^G3588 рек^G4215 и^G2532 на^G1909 ^G3588 источники^G4077 вод.^G5204
και ^G2532 το ^G3588 ονομα ^G3686 του ^G3588 αστερος ^G792 λεγεται ^G3004 ^G5743 αψινθος ^G894 και ^G2532 γινεται ^G1096 ^G5736 το ^G3588 τριτον ^G5154 {VAR2: των ^G3588 υδατων ^G5204 } εις ^G1519 αψινθον ^G894 και ^G2532 πολλοι ^G4183 ανθρωπων ^G444 απεθανον ^G599 ^G5627 εκ ^G1537 των ^G3588 υδατων ^G5204 οτι ^G3754 επικρανθησαν ^G4087 ^G5681	11	^G3588 Имя^G3686 сей^G3588 звезде^G792 ^G3004 «полынь»;^G894 и^G3588 третья часть^G5154 ^G3588 вод^G5204 сделалась^G1096 ^G1519 полынью,^G894 и^G2532 многие^G4183 из людей^G444 умерли^G599 от^G1537 ^G3588 вод,^G5204 потому что^G3754 они стали горьки.^G4087
και ^G2532 ο ^G3588 τεταρτος ^G5067 αγγελος ^G32 εσαλπισεν ^G4537 ^G5656 και ^G2532 επληγη ^G4141 ^G5648 το ^G3588 τριτον ^G5154 του ^G3588 ηλιου ^G2246 και ^G2532 το ^G3588 τριτον ^G5154 της ^G3588 σεληνης ^G4582 και ^G2532 το ^G3588 τριτον ^G5154 των ^G3588 αστερων ^G792 ινα ^G2443 σκοτισθη ^G4654 ^G5686 το ^G3588 τριτον ^G5154 αυτων ^G846 και ^G2532 η ^G3588 ημερα ^G2250 μη ^G3361 φαινη ^G5316 ^G5725 το ^G3588 τριτον ^G5154 αυτης ^G846 και ^G2532 η ^G3588 νυξ ^G3571 ομοιως ^G3668	12	^G3588 Четвертый^G5067 Ангел^G32 вострубил,^G4537 и^G2532 поражена была^G4141 ^G3588 третья часть^G5154 ^G3588 солнца^G2246 и^G3588 третья часть^G5154 ^G3588 луны^G4582 и^G3588 третья часть^G5154 ^G3588 звезд,^G792 так что^G2443 затмилась^G4654 ^G3588 третья часть^G5154 их,^G846 и^G3588 третья часть^G5154 дня^G2250 не^G3361 светла^G5316 ^G846 была — так,^G3668 как и^G3588 ночи.^G3571
και ^G2532 ειδον ^G1492 ^G5627 και ^G2532 ηκουσα ^G191 ^G5656 ενος ^G1520 αγγελου ^G32 πετωμενου ^G4072 ^G5740 εν ^G1722 μεσουρανηματι ^G3321 λεγοντος ^G3004 ^G5723 φωνη ^G5456 μεγαλη ^G3173 ουαι ^G3759 ουαι ^G3759 ουαι ^G3759 τοις ^G3588 κατοικουσιν ^G2730 ^G5723 επι ^G1909 της ^G3588 γης ^G1093 εκ ^G1537 των ^G3588 λοιπων ^G3062 φωνων ^G5456 της ^G3588 σαλπιγγος ^G4536 των ^G3588 τριων ^G5140 αγγελων ^G32 των ^G3588 μελλοντων ^G3195 ^G5723 σαλπιζειν ^G4537 ^G5721	13	И^G2532 видел^G1492 я и^G2532 слышал^G191 одного^G1520 Ангела,^G32 летящего^G4072 посреди^G1722 ^G3321 неба^G3321 и говорящего^G3004 громким^G3173 голосом:^G5456 горе,^G3759 горе,^G3759 горе^G3759 ^G3588 живущим^G2730 на^G1909 ^G3588 земле^G1093 от^G1537 ^G3588 остальных^G3062 трубных^G4536 ^G3588 голосов^G5456 ^G3588 трех^G5140 Ангелов,^G32 которые^G3588 будут^G3195 трубить!^G4537

Сравнительный обзор

Текст оригинала дилетанту

Библия онлайн

Аудио Библия

Мобильная Библия

Виджеты

Scroll