Текст оригинала: Библия / От Луки / глава 4

ιησους ^G2424 δε ^G1161 πνευματος ^G4151 αγιου ^G40 πληρης ^G4134 υπεστρεψεν ^G5290 ^G5656 απο ^G575 του ^G3588 ιορδανου ^G2446 και ^G2532 ηγετο ^G71 ^G5712 εν ^G1722 τω ^G3588 πνευματι ^G4151 εις ^G1519 την ^G3588 ερημον ^G2048	1	Иисус,^G2424 ^G1161 исполненный^G4134 Духа^G4151 Святого,^G40 возвратился^G5290 от^G575 ^G3588 Иордана^G2446 и^G2532 поведен был^G71 ^G1722 ^G3588 Духом^G4151 в^G1519 ^G3588 пустыню.^G2048
ημερας ^G2250 τεσσαρακοντα ^G5062 πειραζομενος ^G3985 ^G5746 υπο ^G5259 του ^G3588 διαβολου ^G1228 και ^G2532 ουκ ^G3756 εφαγεν ^G5315 ^G5627 ουδεν ^G3762 εν ^G1722 ταις ^G3588 ημεραις ^G2250 εκειναις ^G1565 και ^G2532 συντελεσθεισων ^G4931 ^G5685 αυτων ^G846 υστερον ^G5305 επεινασεν ^G3983 ^G5656	2	Там сорок^G5062 дней^G2250 Он был искушаем^G3985 от^G5259 ^G3588 диавола^G1228 и^G2532 ничего^G3762 не^G3756 ел^G5315 в^G1722 ^G3588 эти^G1565 дни,^G2250 а^G2532 по прошествии^G4931 их^G846 напоследок^G5305 взалкал.^G3983
και ^G2532 ειπεν ^G2036 ^G5627 αυτω ^G846 ο ^G3588 διαβολος ^G1228 ει ^G1487 υιος ^G5207 ει ^G1488 ^G5748 του ^G3588 θεου ^G2316 ειπε ^G2036 ^G5628 τω ^G3588 λιθω ^G3037 τουτω ^G5129 ινα ^G2443 γενηται ^G1096 ^G5638 αρτος ^G740	3	И^G2532 сказал^G2036 Ему^G846 ^G3588 диавол:^G1228 если^G1487 Ты^G1488 Сын^G5207 ^G3588 Божий,^G2316 то вели^G2036 ^G3588 этому^G5129 камню^G3037 ^G2443 сделаться^G1096 хлебом.^G740
και ^G2532 απεκριθη ^G611 ^G5662 ιησους ^G2424 προς ^G4314 αυτον ^G846 λεγων ^G3004 ^G5723 γεγραπται ^G1125 ^G5769 οτι ^G3754 ουκ ^G3756 επ ^G1909 αρτω ^G740 μονω ^G3441 ζησεται ^G2198 ^G5695 ο ^G3588 ανθρωπος ^G444 αλλ ^G235 επι ^G1909 παντι ^G3956 ρηματι ^G4487 θεου ^G2316	4	^G2532 Иисус^G2424 ^G4314 сказал^G3004 ему^G846 в ответ:^G611 написано,^G1125 что^G3754 «не^G3756 ^G1909 хлебом^G740 одним^G3441 будет жить^G2198 ^G3588 человек,^G444 но^G235 ^G1909 всяким^G3956 словом^G4487 Божиим».^G2316
και ^G2532 αναγαγων ^G321 ^G5631 αυτον ^G846 ο ^G3588 διαβολος ^G1228 εις ^G1519 ορος ^G3735 υψηλον ^G5308 εδειξεν ^G1166 ^G5656 αυτω ^G846 πασας ^G3956 τας ^G3588 βασιλειας ^G932 της ^G3588 οικουμενης ^G3625 εν ^G1722 στιγμη ^G4743 χρονου ^G5550	5	И,^G2532 возведя^G321 Его^G846 ^G3588 на^G1519 высокую^G5308 гору,^G3735 диавол^G1228 показал^G1166 Ему^G846 все^G3956 ^G3588 царства^G932 ^G3588 вселенной^G3625 во^G1722 мгновение^G4743 времени,^G5550
και ^G2532 ειπεν ^G2036 ^G5627 αυτω ^G846 ο ^G3588 διαβολος ^G1228 σοι ^G4671 δωσω ^G1325 ^G5692 την ^G3588 εξουσιαν ^G1849 ταυτην ^G3778 απασαν ^G537 και ^G2532 την ^G3588 δοξαν ^G1391 αυτων ^G846 οτι ^G3754 εμοι ^G1698 παραδεδοται ^G3860 ^G5769 και ^G2532 ω ^G3739 εαν ^G1437 θελω ^G2309 ^G5725 διδωμι ^G1325 ^G5719 αυτην ^G846	6	и^G2532 сказал^G2036 Ему^G846 ^G3588 диавол:^G1228 Тебе^G4671 дам^G1325 ^G3588 власть^G1849 над всеми^G537 сими^G3778 царствами и^G3588 славу^G1391 их,^G846 ибо^G3754 она предана^G3860 мне,^G1698 и^G2532 я,^G3739 кому^G1437 хочу,^G2309 даю^G1325 ее;^G846
συ ^G4771 ουν ^G3767 εαν ^G1437 προσκυνησης ^G4352 ^G5661 ενωπιον ^G1799 μου ^G3450 εσται ^G2071 ^G5704 σου ^G4675 παντα ^G3956	7	итак,^G3767 если^G1437 Ты^G4771 поклонишься^G4352 ^G1799 мне,^G3450 то все^G3956 будет^G2071 Твое.^G4675
και ^G2532 αποκριθεις ^G611 ^G5679 αυτω ^G846 ειπεν ^G2036 ^G5627 ο ^G3588 ιησους ^G2424 υπαγε ^G5217 ^G5720 οπισω ^G3694 μου ^G3450 σατανα ^G4567 γεγραπται ^G1125 ^G5769 γαρ ^G1063 προσκυνησεις ^G4352 ^G5692 κυριον ^G2962 τον ^G3588 θεον ^G2316 σου ^G4675 και ^G2532 αυτω ^G846 μονω ^G3441 λατρευσεις ^G3000 ^G5692	8	^G3588 Иисус^G2424 сказал^G2036 ему^G846 в ответ:^G611 отойди^G5217 от^G3694 Меня,^G3450 сатана;^G4567 написано:^G1125 ^G1063 «Господу^G2962 ^G3588 Богу^G2316 твоему^G4675 поклоняйся,^G4352 и^G2532 Ему^G846 одному^G3441 служи».^G3000
και ^G2532 ηγαγεν ^G71 ^G5627 αυτον ^G846 εις ^G1519 ιερουσαλημ ^G2419 και ^G2532 εστησεν ^G2476 ^G5656 αυτον ^G846 επι ^G1909 το ^G3588 πτερυγιον ^G4419 του ^G3588 ιερου ^G2411 και ^G2532 ειπεν ^G2036 ^G5627 αυτω ^G846 ει ^G1487 ο ^G3588 υιος ^G5207 ει ^G1488 ^G5748 του ^G3588 θεου ^G2316 βαλε ^G906 ^G5628 σεαυτον ^G4572 εντευθεν ^G1782 κατω ^G2736	9	И^G2532 повел^G71 Его^G846 в^G1519 Иерусалим,^G2419 и^G2532 поставил^G2476 Его^G846 на^G1909 ^G3588 крыле^G4419 ^G3588 храма,^G2411 и^G2532 сказал^G2036 Ему:^G846 если^G1487 ^G3588 Ты^G1488 Сын^G5207 ^G3588 Божий,^G2316 бросься^G906 ^G4572 отсюда^G1782 вниз,^G2736
γεγραπται ^G1125 ^G5769 γαρ ^G1063 οτι ^G3754 τοις ^G3588 αγγελοις ^G32 αυτου ^G846 εντελειται ^G1781 ^G5699 περι ^G4012 σου ^G4675 του ^G3588 διαφυλαξαι ^G1314 ^G5658 σε ^G4571	10	ибо^G1063 написано:^G1125 ^G3754 ^G3588 «Ангелам^G32 Своим^G846 заповедает^G1781 о^G4012 Тебе^G4675 ^G3588 сохранить^G1314 Тебя;^G4571
και ^G2532 οτι ^G3754 επι ^G1909 χειρων ^G5495 αρουσιν ^G142 ^G5692 σε ^G4571 μηποτε ^G3379 προσκοψης ^G4350 ^G5661 προς ^G4314 λιθον ^G3037 τον ^G3588 ποδα ^G4228 σου ^G4675	11	и^G2532 ^G3754 на^G1909 руках^G5495 понесут^G142 Тебя,^G4571 да не^G3379 преткнешься^G4350 о^G4314 камень^G3037 ^G3588 ногою^G4228 Твоею».^G4675
και ^G2532 αποκριθεις ^G611 ^G5679 ειπεν ^G2036 ^G5627 αυτω ^G846 ο ^G3588 ιησους ^G2424 οτι ^G3754 ειρηται ^G2046 ^G5769 ουκ ^G3756 εκπειρασεις ^G1598 ^G5692 κυριον ^G2962 τον ^G3588 θεον ^G2316 σου ^G4675	12	^G3588 Иисус^G2424 сказал^G2036 ему^G846 в ответ:^G611 ^G3754 сказано:^G2046 «не^G3756 искушай^G1598 Господа^G2962 ^G3588 Бога^G2316 твоего».^G4675
και ^G2532 συντελεσας ^G4931 ^G5660 παντα ^G3956 πειρασμον ^G3986 ο ^G3588 διαβολος ^G1228 απεστη ^G868 ^G5627 απ ^G575 αυτου ^G846 αχρι ^G891 καιρου ^G2540	13	И,^G2532 окончив^G4931 все^G3956 искушение,^G3986 диавол^G1228 отошел^G868 от^G575 Него^G846 до^G891 времени.^G2540
και ^G2532 υπεστρεψεν ^G5290 ^G5656 ο ^G3588 ιησους ^G2424 εν ^G1722 τη ^G3588 δυναμει ^G1411 του ^G3588 πνευματος ^G4151 εις ^G1519 την ^G3588 γαλιλαιαν ^G1056 και ^G2532 φημη ^G5345 εξηλθεν ^G1831 ^G5627 καθ ^G2596 ολης ^G3650 της ^G3588 περιχωρου ^G4066 περι ^G4012 αυτου ^G846	14	И^G2532 возвратился^G5290 ^G3588 Иисус^G2424 в^G1722 ^G3588 силе^G1411 ^G3588 духа^G4151 в^G1519 ^G3588 Галилею;^G1056 и^G2532 разнеслась^G1831 молва^G5345 о^G4012 Нем^G846 по^G2596 всей^G3650 ^G3588 окрестной стране.^G4066
και ^G2532 αυτος ^G846 εδιδασκεν ^G1321 ^G5707 εν ^G1722 ταις ^G3588 συναγωγαις ^G4864 αυτων ^G846 δοξαζομενος ^G1392 ^G5746 υπο ^G5259 παντων ^G3956	15	^G2532 Он^G846 учил^G1321 в^G1722 ^G3588 синагогах^G4864 их,^G846 и от^G5259 всех^G3956 был прославляем.^G1392
και ^G2532 ηλθεν ^G2064 ^G5627 εις ^G1519 την ^G3588 {VAR1: ναζαρετ ^G3478 } {VAR2: ναζαρεθ ^G3478 } ου ^G3757 ην ^G2258 ^G5713 τεθραμμενος ^G5142 ^G5772 και ^G2532 εισηλθεν ^G1525 ^G5627 κατα ^G2596 το ^G3588 ειωθος ^G1486 ^G5756 αυτω ^G846 εν ^G1722 τη ^G3588 ημερα ^G2250 των ^G3588 σαββατων ^G4521 εις ^G1519 την ^G3588 συναγωγην ^G4864 και ^G2532 ανεστη ^G450 ^G5627 αναγνωναι ^G314 ^G5629	16	И^G2532 пришел^G2064 в^G1519 Назарет,^G3478 где^G3757 был^G2258 воспитан,^G5142 и^G2532 вошел,^G1525 по^G2596 ^G3588 обыкновению^G1486 Своему,^G846 в^G1722 ^G3588 день^G2250 ^G3588 субботний^G4521 в^G1519 ^G3588 синагогу,^G4864 и^G2532 встал^G450 читать.^G314
και ^G2532 επεδοθη ^G1929 ^G5681 αυτω ^G846 βιβλιον ^G975 ησαιου ^G2268 του ^G3588 προφητου ^G4396 και ^G2532 αναπτυξας ^G380 ^G5660 το ^G3588 βιβλιον ^G975 ευρεν ^G2147 ^G5627 τον ^G3588 τοπον ^G5117 ου ^G3757 ην ^G2258 ^G5713 γεγραμμενον ^G1125 ^G5772	17	^G2532 Ему^G846 подали^G1929 книгу^G975 ^G3588 пророка^G4396 Исаии;^G2268 и^G2532 Он, раскрыв^G380 ^G3588 книгу,^G975 нашел^G2147 ^G3588 место,^G5117 где^G3757 было^G2258 написано:^G1125
πνευμα ^G4151 κυριου ^G2962 επ ^G1909 εμε ^G1691 ου ^G3739 ενεκεν ^G1752 εχρισεν ^G5548 ^G5656 με ^G3165 ευαγγελιζεσθαι ^G2097 ^G5733 πτωχοις ^G4434 απεσταλκεν ^G649 ^G5758 με ^G3165 ιασασθαι ^G2390 ^G5664 τους ^G3588 συντετριμμενους ^G4937 ^G5772 την ^G3588 καρδιαν ^G2588 κηρυξαι ^G2784 ^G5658 αιχμαλωτοις ^G164 αφεσιν ^G859 και ^G2532 τυφλοις ^G5185 αναβλεψιν ^G309 αποστειλαι ^G649 ^G5658 τεθραυσμενους ^G2352 ^G5772 εν ^G1722 αφεσει ^G859	18	«Дух^G4151 Господень^G2962 на^G1909 Мне;^G1691 ибо^G3739 ^G1752 Он помазал^G5548 Меня^G3165 благовествовать^G2097 нищим,^G4434 и послал^G649 Меня^G3165 исцелять^G2390 ^G3588 сокрушенных^G4937 ^G3588 сердцем,^G2588 проповедывать^G2784 пленным^G164 освобождение,^G859 ^G2532 слепым^G5185 прозрение,^G309 отпустить^G649 измученных^G2352 на^G1722 свободу,^G859
κηρυξαι ^G2784 ^G5658 ενιαυτον ^G1763 κυριου ^G2962 δεκτον ^G1184	19	проповедывать^G2784 лето^G1763 Господне^G2962 благоприятное».^G1184
και ^G2532 πτυξας ^G4428 ^G5660 το ^G3588 βιβλιον ^G975 αποδους ^G591 ^G5631 τω ^G3588 υπηρετη ^G5257 εκαθισεν ^G2523 ^G5656 και ^G2532 παντων ^G3956 εν ^G1722 τη ^G3588 συναγωγη ^G4864 οι ^G3588 οφθαλμοι ^G3788 ησαν ^G2258 ^G5713 ατενιζοντες ^G816 ^G5723 αυτω ^G846	20	И,^G2532 закрыв^G4428 ^G3588 книгу^G975 и отдав^G591 ^G3588 служителю,^G5257 сел;^G2523 и^G3588 глаза^G3788 всех^G3956 в^G1722 ^G3588 синагоге^G4864 были^G2258 устремлены^G816 на Него.^G846
ηρξατο ^G756 ^G5662 δε ^G1161 λεγειν ^G3004 ^G5721 προς ^G4314 αυτους ^G846 οτι ^G3754 σημερον ^G4594 πεπληρωται ^G4137 ^G5769 η ^G3588 γραφη ^G1124 αυτη ^G3778 εν ^G1722 τοις ^G3588 ωσιν ^G3775 υμων ^G5216	21	И^G1161 Он начал^G756 говорить^G3004 ^G4314 им:^G846 ^G3754 ныне^G4594 исполнилось^G4137 ^G3588 писание^G1124 сие,^G3778^G1722 ^G3588 слышанное^G3775 вами.^G5216
και ^G2532 παντες ^G3956 εμαρτυρουν ^G3140 ^G5707 αυτω ^G846 και ^G2532 εθαυμαζον ^G2296 ^G5707 επι ^G1909 τοις ^G3588 λογοις ^G3056 της ^G3588 χαριτος ^G5485 τοις ^G3588 εκπορευομενοις ^G1607 ^G5740 εκ ^G1537 του ^G3588 στοματος ^G4750 αυτου ^G846 και ^G2532 ελεγον ^G3004 ^G5707 ουχ ^G3756 ουτος ^G3778 εστιν ^G2076 ^G5748 ο ^G3588 υιος ^G5207 ιωσηφ ^G2501	22	И^G2532 все^G3956 засвидетельствовали^G3140 Ему^G846 это, и^G2532 дивились^G2296 ^G1909 ^G3588 словам^G3056 ^G3588 благодати,^G5485 исходившим^G1607 из^G1537 ^G3588 уст^G4750 Его,^G846 и^G2532 говорили:^G3004 не^G3756 Иосифов^G2501 ли^G2076 это^G3778 ^G3588 сын?^G5207
και ^G2532 ειπεν ^G2036 ^G5627 προς ^G4314 αυτους ^G846 παντως ^G3843 ερειτε ^G2046 ^G5692 μοι ^G3427 την ^G3588 παραβολην ^G3850 ταυτην ^G3778 ιατρε ^G2395 θεραπευσον ^G2323 ^G5657 σεαυτον ^G4572 οσα ^G3745 ηκουσαμεν ^G191 ^G5656 γενομενα ^G1096 ^G5637 εν ^G1722 τη ^G3588 καπερναουμ ^G2584 ποιησον ^G4160 ^G5657 και ^G2532 ωδε ^G5602 εν ^G1722 τη ^G3588 πατριδι ^G3968 σου ^G4675	23	Он^G2532 сказал^G2036 ^G4314 им:^G846 конечно,^G3843 вы скажете^G2046 Мне^G3427 ^G3588 присловие:^G3850 ^G3778 «врач!^G2395 исцели^G2323 Самого Себя;^G4572 сделай^G4160 и^G2532 здесь,^G5602 в^G1722 ^G3588 Твоем^G4675 отечестве,^G3968 то, что,^G3745 мы слышали,^G191 было^G1096 в^G1722 ^G3588 Капернауме».^G2584
ειπεν ^G2036 ^G5627 δε ^G1161 αμην ^G281 λεγω ^G3004 ^G5719 υμιν ^G5213 οτι ^G3754 ουδεις ^G3762 προφητης ^G4396 δεκτος ^G1184 εστιν ^G2076 ^G5748 εν ^G1722 τη ^G3588 πατριδι ^G3968 αυτου ^G846	24	И^G1161 сказал:^G2036 истинно^G281 говорю^G3004 вам:^G5213 ^G3754 никакой^G3762 пророк^G4396 не принимается^G1184 ^G2076 в^G1722 ^G3588 своем^G846 отечестве.^G3968
επ ^G1909 αληθειας ^G225 δε ^G1161 λεγω ^G3004 ^G5719 υμιν ^G5213 πολλαι ^G4183 χηραι ^G5503 ησαν ^G2258 ^G5713 εν ^G1722 ταις ^G3588 ημεραις ^G2250 ηλιου ^G2243 εν ^G1722 τω ^G3588 ισραηλ ^G2474 οτε ^G3753 εκλεισθη ^G2808 ^G5681 ο ^G3588 ουρανος ^G3772 επι ^G1909 ετη ^G2094 τρια ^G5140 και ^G2532 μηνας ^G3376 εξ ^G1803 ως ^G5613 εγενετο ^G1096 ^G5633 λιμος ^G3042 μεγας ^G3173 επι ^G1909 πασαν ^G3956 την ^G3588 γην ^G1093	25	Поистине^G1909 ^G225 ^G1161 говорю^G3004 вам:^G5213 много^G4183 вдов^G5503 было^G2258 в^G1722 ^G3588 Израиле^G2474 во^G1722 ^G3588 дни^G2250 Илии,^G2243 когда^G3753 заключено^G2808 было^G3588 небо^G3772 ^G1909 три^G5140 года^G2094 и^G2532 шесть^G1803 месяцев,^G3376 так что^G5613 сделался^G1096 большой^G3173 голод^G3042 по^G1909 всей^G3956 ^G3588 земле;^G1093
και ^G2532 προς ^G4314 ουδεμιαν ^G3762 αυτων ^G846 επεμφθη ^G3992 ^G5681 ηλιας ^G2243 ει ^G1487 μη ^G3361 εις ^G1519 σαρεπτα ^G4558 της ^G3588 σιδωνος ^G4605 προς ^G4314 γυναικα ^G1135 χηραν ^G5503	26	и^G2532 ни^G3762 к^G4314 одной^G3762 из них^G846 не был послан^G3992 Илия,^G2243 а только^G1487 ^G3361 ко^G4314 вдове^G1135 в^G1519 Сарепту^G4558 ^G3588 Сидонскую;^G4605 ^G5503
και ^G2532 πολλοι ^G4183 λεπροι ^G3015 ησαν ^G2258 ^G5713 επι ^G1909 ελισσαιου ^G1666 του ^G3588 προφητου ^G4396 εν ^G1722 τω ^G3588 ισραηλ ^G2474 και ^G2532 ουδεις ^G3762 αυτων ^G846 εκαθαρισθη ^G2511 ^G5681 ει ^G1487 μη ^G3361 νεεμαν ^G3497 ο ^G3588 συρος ^G4948	27	много^G4183 также^G2532 было^G2258 прокаженных^G3015 в^G1722 ^G3588 Израиле^G2474 при^G1909 ^G3588 пророке^G4396 Елисее,^G1666 и^G2532 ни один^G3762 из них^G846 не очистился,^G2511 кроме^G1508 Неемана^G3497 ^G3588 Сириянина.^G4948
και ^G2532 επλησθησαν ^G4130 ^G5681 παντες ^G3956 θυμου ^G2372 εν ^G1722 τη ^G3588 συναγωγη ^G4864 ακουοντες ^G191 ^G5723 ταυτα ^G5023	28	^G2532 Услышав^G191 это,^G5023 все^G3956 в^G1722 ^G3588 синагоге^G4864 исполнились^G4130 ярости^G2372
και ^G2532 ανασταντες ^G450 ^G5631 εξεβαλον ^G1544 ^G5627 αυτον ^G846 εξω ^G1854 της ^G3588 πολεως ^G4172 και ^G2532 ηγαγον ^G71 ^G5627 αυτον ^G846 εως ^G2193 της ^G3588 οφρυος ^G3790 του ^G3588 ορους ^G3735 εφ ^G1909 ου ^G3739 η ^G3588 πολις ^G4172 αυτων ^G846 ωκοδομητο ^G3618 ^G5718 εις ^G1519 το ^G3588 κατακρημνισαι ^G2630 ^G5658 αυτον ^G846	29	и,^G2532 встав,^G450 выгнали^G1544 Его^G846 вон^G1854 ^G3588 из города^G4172 и^G2532 повели^G71 ^G846 на^G2193 ^G3588 вершину^G3790 ^G3588 горы,^G3735 на^G1909 которой^G3739 ^G3588 город^G4172 их^G846 был построен,^G3618 чтобы^G1519 ^G3588 свергнуть^G2630 Его;^G846
αυτος ^G846 δε ^G1161 διελθων ^G1330 ^G5631 δια ^G1223 μεσου ^G3319 αυτων ^G846 επορευετο ^G4198 ^G5711	30	но^G1161 Он,^G846 пройдя^G1330 посреди^G1223 ^G3319 них,^G846 удалился.^G4198
και ^G2532 κατηλθεν ^G2718 ^G5627 εις ^G1519 καπερναουμ ^G2584 πολιν ^G4172 της ^G3588 γαλιλαιας ^G1056 και ^G2532 ην ^G2258 ^G5713 διδασκων ^G1321 ^G5723 αυτους ^G846 εν ^G1722 τοις ^G3588 σαββασιν ^G4521	31	И^G2532 пришел^G2718 в^G1519 Капернаум,^G2584 город^G4172 ^G3588 Галилейский,^G1056 и^G2532 учил^G2258 ^G1321 их^G846 в^G1722 ^G3588 дни субботние.^G4521
και ^G2532 εξεπλησσοντο ^G1605 ^G5712 επι ^G1909 τη ^G3588 διδαχη ^G1322 αυτου ^G846 οτι ^G3754 εν ^G1722 εξουσια ^G1849 ην ^G2258 ^G5713 ο ^G3588 λογος ^G3056 αυτου ^G846	32	И^G2532 дивились^G1605 ^G1909 ^G3588 учению^G1322 Его,^G846 ибо^G3754 ^G3588 слово^G3056 Его^G846 было^G2258 со^G1722 властью.^G1849
και ^G2532 εν ^G1722 τη ^G3588 συναγωγη ^G4864 ην ^G2258 ^G5713 ανθρωπος ^G444 εχων ^G2192 ^G5723 πνευμα ^G4151 δαιμονιου ^G1140 ακαθαρτου ^G169 και ^G2532 ανεκραξεν ^G349 ^G5656 φωνη ^G5456 μεγαλη ^G3173	33	^G2532 Был^G2258 в^G1722 ^G3588 синагоге^G4864 человек,^G444 имевший^G2192 нечистого^G169 духа^G4151 бесовского,^G1140 и^G2532 он закричал^G349 громким^G3173 голосом:^G5456 ^G3004
λεγων ^G3004 ^G5723 εα ^G1436 τι ^G5101 ημιν ^G2254 και ^G2532 σοι ^G4671 ιησου ^G2424 ναζαρηνε ^G3479 ηλθες ^G2064 ^G5627 απολεσαι ^G622 ^G5658 ημας ^G2248 οιδα ^G1492 ^G5758 σε ^G4571 τις ^G5101 ει ^G1488 ^G5748 ο ^G3588 αγιος ^G40 του ^G3588 θεου ^G2316	34	оставь;^G1436 что^G5101 ^G2532 Тебе^G4671 до нас,^G2254 Иисус^G2424 Назарянин?^G3479 Ты пришел^G2064 погубить^G622 нас;^G2248 знаю^G1492 Тебя,^G4571 кто^G5101 Ты,^G1488 Святый^G40 ^G3588 Божий.^G2316
και ^G2532 επετιμησεν ^G2008 ^G5656 αυτω ^G846 ο ^G3588 ιησους ^G2424 λεγων ^G3004 ^G5723 φιμωθητι ^G5392 ^G5682 και ^G2532 εξελθε ^G1831 ^G5628 εξ ^G1537 αυτου ^G846 και ^G2532 ριψαν ^G4496 ^G5660 αυτον ^G846 το ^G3588 δαιμονιον ^G1140 εις ^G1519 το ^G3588 μεσον ^G3319 εξηλθεν ^G1831 ^G5627 απ ^G575 αυτου ^G846 μηδεν ^G3367 βλαψαν ^G984 ^G5660 αυτον ^G846	35	^G3588 Иисус^G2424 запретил^G2008 ему,^G846 сказав:^G3004 замолчи^G5392 и^G2532 выйди^G1831 из^G1537 него.^G846 И^G3588 бес,^G1140 повергнув^G4496 его^G846 посреди^G1519 ^G3588 ^G3319 синагоги, вышел^G1831 из^G575 него,^G846 нимало не^G3367 повредив^G984 ему.^G846
και ^G2532 εγενετο ^G1096 ^G5633 θαμβος ^G2285 επι ^G1909 παντας ^G3956 και ^G2532 συνελαλουν ^G4814 ^G5707 προς ^G4314 αλληλους ^G240 λεγοντες ^G3004 ^G5723 τις ^G5101 ο ^G3588 λογος ^G3056 ουτος ^G3778 οτι ^G3754 εν ^G1722 εξουσια ^G1849 και ^G2532 δυναμει ^G1411 επιτασσει ^G2004 ^G5719 τοις ^G3588 ακαθαρτοις ^G169 πνευμασιν ^G4151 και ^G2532 εξερχονται ^G1831 ^G5736	36	И^G2532 напал^G1096 на^G1909 всех^G3956 ужас,^G2285 и^G2532 рассуждали^G4814 между^G4314 собою:^G240 ^G3004 что^G5101 ^G3588 это^G3778 значит,^G3056 что^G3754 Он со^G1722 властью^G1849 и^G2532 силою^G1411 повелевает^G2004 ^G3588 нечистым^G169 духам,^G4151 и^G2532 они выходят?^G1831
και ^G2532 εξεπορευετο ^G1607 ^G5711 ηχος ^G2279 περι ^G4012 αυτου ^G846 εις ^G1519 παντα ^G3956 τοπον ^G5117 της ^G3588 περιχωρου ^G4066	37	И^G2532 разнесся^G1607 слух^G2279 о^G4012 Нем^G846 по^G1519 всем^G3956 ^G3588 окрестным^G4066 местам.^G5117
αναστας ^G450 ^G5631 δε ^G1161 εκ ^G1537 της ^G3588 συναγωγης ^G4864 εισηλθεν ^G1525 ^G5627 εις ^G1519 την ^G3588 οικιαν ^G3614 σιμωνος ^G4613 η ^G3588 πενθερα ^G3994 δε ^G1161 του ^G3588 σιμωνος ^G4613 ην ^G2258 ^G5713 συνεχομενη ^G4912 ^G5746 πυρετω ^G4446 μεγαλω ^G3173 και ^G2532 ηρωτησαν ^G2065 ^G5656 αυτον ^G846 περι ^G4012 αυτης ^G846	38	Выйдя^G450 ^G1161 из^G1537 ^G3588 синагоги,^G4864 Он вошел^G1525 в^G1519 ^G3588 дом^G3614 Симона;^G4613 ^G3588 теща^G3994 же^G1161 ^G3588 Симонова^G4613 была^G2258 одержима^G4912 сильною^G3173 горячкою;^G4446 и^G2532 просили^G2065 Его^G846 о^G4012 ней.^G846
και ^G2532 επιστας ^G2186 ^G5631 επανω ^G1883 αυτης ^G846 επετιμησεν ^G2008 ^G5656 τω ^G3588 πυρετω ^G4446 και ^G2532 αφηκεν ^G863 ^G5656 αυτην ^G846 παραχρημα ^G3916 δε ^G1161 αναστασα ^G450 ^G5631 διηκονει ^G1247 ^G5707 αυτοις ^G846	39	^G2532 Подойдя^G2186 к^G1883 ней,^G846 Он запретил^G2008 ^G3588 горячке;^G4446 и^G2532 оставила^G863 ее.^G846 Она тотчас^G3916 встала^G450 и^G1161 служила^G1247 им.^G846
δυνοντος ^G1416 ^G5723 δε ^G1161 του ^G3588 ηλιου ^G2246 παντες ^G3956 οσοι ^G3745 ειχον ^G2192 ^G5707 ασθενουντας ^G770 ^G5723 νοσοις ^G3554 ποικιλαις ^G4164 ηγαγον ^G71 ^G5627 αυτους ^G846 προς ^G4314 αυτον ^G846 ο ^G3588 δε ^G1161 ενι ^G1520 εκαστω ^G1538 αυτων ^G846 τας ^G3588 χειρας ^G5495 επιθεις ^G2007 ^G5631 εθεραπευσεν ^G2323 ^G5656 αυτους ^G846	40	При захождении^G1416 же^G1161 ^G3588 солнца^G2246 все,^G3956 ^G3745 имевшие^G2192 больных^G770 различными^G4164 болезнями,^G3554 приводили^G71 их^G846 к^G4314 Нему^G846 и^G1161 Он,^G3588 возлагая^G2007 на каждого^G1520 ^G1538 из них^G846 ^G3588 руки,^G5495 исцелял^G2323 их.^G846
εξηρχετο ^G1831 ^G5711 δε ^G1161 και ^G2532 δαιμονια ^G1140 απο ^G575 πολλων ^G4183 κραζοντα ^G2896 ^G5723 και ^G2532 λεγοντα ^G3004 ^G5723 οτι ^G3754 συ ^G4771 ει ^G1488 ^G5748 ο ^G3588 χριστος ^G5547 ο ^G3588 υιος ^G5207 του ^G3588 θεου ^G2316 και ^G2532 επιτιμων ^G2008 ^G5723 ουκ ^G3756 εια ^G1439 ^G5707 αυτα ^G846 λαλειν ^G2980 ^G5721 οτι ^G3754 ηδεισαν ^G1492 ^G5715 τον ^G3588 χριστον ^G5547 αυτον ^G846 ειναι ^G1511 ^G5750	41	Выходили^G1831 также^G1161 и^G2532 бесы^G1140 из^G575 многих^G4183 с криком^G2896 и^G2532 говорили:^G3004 ^G3754 Ты^G4771 ^G1488 ^G3588 Христос,^G5547 Сын^G5207 ^G3588 Божий.^G2316 А^G2532 Он запрещал^G2008 ^G3759 ^G1439 им^G846 сказывать,^G2980 что^G3754 они знают,^G1492 что^G3588 Он^G846 Христос.^G5547 ^G1511
γενομενης ^G1096 ^G5637 δε ^G1161 ημερας ^G2250 εξελθων ^G1831 ^G5631 επορευθη ^G4198 ^G5675 εις ^G1519 ερημον ^G2048 τοπον ^G5117 και ^G2532 οι ^G3588 οχλοι ^G3793 εζητουν ^G2212 ^G5707 αυτον ^G846 και ^G2532 ηλθον ^G2064 ^G5627 εως ^G2193 αυτου ^G846 και ^G2532 κατειχον ^G2722 ^G5707 αυτον ^G846 του ^G3588 μη ^G3361 πορευεσθαι ^G4198 ^G5738 απ ^G575 αυτων ^G846	42	Когда же^G1161 настал^G1096 день,^G2250 Он, выйдя^G1831 из дома, пошел^G4198 в^G1519 пустынное^G2048 место,^G5117 и^G3588 народ^G3793 искал^G2212 Его^G846 и,^G2532 придя^G2064 к^G2193 Нему,^G846 ^G2532 удерживал^G2722 Его,^G846 чтобы^G3588 не^G3361 уходил^G4198 от^G575 них.^G846
ο ^G3588 δε ^G1161 ειπεν ^G2036 ^G5627 προς ^G4314 αυτους ^G846 οτι ^G3754 και ^G2532 ταις ^G3588 ετεραις ^G2087 πολεσιν ^G4172 ευαγγελισασθαι ^G2097 ^G5670 με ^G3165 δει ^G1163 ^G5904 την ^G3588 βασιλειαν ^G932 του ^G3588 θεου ^G2316 οτι ^G3754 εις ^G1519 τουτο ^G5124 απεσταλμαι ^G649 ^G5769	43	Но^G1161 Он^G3588 сказал^G2036 ^G4314 им:^G846 ^G3754 и^G3588 другим^G2087 городам^G4172 благовествовать^G2097 Я^G3165 должен^G1163 ^G3588 Царствие^G932 ^G3588 Божие,^G2316 ибо^G3754 на^G1519 то^G5124 Я послан.^G649
και ^G2532 ην ^G2258 ^G5713 κηρυσσων ^G2784 ^G5723 εν ^G1722 ταις ^G3588 συναγωγαις ^G4864 της ^G3588 γαλιλαιας ^G1056	44	И^G2532 ^G2258 проповедывал^G2784 в^G1722 ^G3588 синагогах^G4864 ^G3588 Галилейских.^G1056

Поиск по сайту

Поиск по разделам

Тестируем сайт

Текст оригинала: Библия / От Луки / глава 4