Текст оригинала: Библия / От Луки / глава 19

και ^G2532 εισελθων ^G1525 ^G5631 διηρχετο ^G1330 ^G5711 την ^G3588 ιεριχω ^G2410	1	Потом^G2532 Иисус вошел^G1525 ^G3588 в Иерихон^G2410 и проходил^G1330 через него.
και ^G2532 ιδου ^G2400 ^G5628 ανηρ ^G435 ονοματι ^G3686 καλουμενος ^G2564 ^G5746 ζακχαιος ^G2195 και ^G2532 αυτος ^G846 ην ^G2258 ^G5713 αρχιτελωνης ^G754 και ^G2532 ουτος ^G3778 ην ^G2258 ^G5713 πλουσιος ^G4145	2	И^G2532 вот,^G2400 некто,^G435 именем^G3686 ^G2564 Закхей,^G2195 ^G2532 ^G846 ^G2258 начальник мытарей^G754 и^G2532 человек^G3778 ^G2258 богатый,^G4145
και ^G2532 εζητει ^G2212 ^G5707 ιδειν ^G1492 ^G5629 τον ^G3588 ιησουν ^G2424 τις ^G5101 εστιν ^G2076 ^G5748 και ^G2532 ουκ ^G3756 ηδυνατο ^G1410 ^G5711 απο ^G575 του ^G3588 οχλου ^G3793 οτι ^G3754 τη ^G3588 ηλικια ^G2244 μικρος ^G3398 ην ^G2258 ^G5713	3	^G2532 искал^G2212 видеть^G1492 ^G3588 Иисуса,^G2424 кто^G5101 Он,^G2076 но^G2532 не^G3756 мог^G1410 за^G575 ^G3588 народом,^G3793 потому что^G3754 ^G3588 мал^G3398 был^G2258 ростом,^G2244
και ^G2532 προδραμων ^G4390 ^G5631 εμπροσθεν ^G1715 ανεβη ^G305 ^G5627 επι ^G1909 συκομωραιαν ^G4809 ινα ^G2443 ιδη ^G1492 ^G5632 αυτον ^G846 οτι ^G3754 δι ^G1223 εκεινης ^G1565 ημελλεν ^G3195 ^G5707 διερχεσθαι ^G1330 ^G5738	4	и,^G2532 забежав^G4390 вперед,^G1715 взлез^G305 на^G1909 смоковницу,^G4809 чтобы^G2443 увидеть^G1492 Его,^G846 потому что^G3754 Ему надлежало^G3195 проходить^G1330 мимо^G1223 нее.^G1565
και ^G2532 ως ^G5613 ηλθεν ^G2064 ^G5627 επι ^G1909 τον ^G3588 τοπον ^G5117 αναβλεψας ^G308 ^G5660 ο ^G3588 ιησους ^G2424 ειδεν ^G1492 ^G5627 αυτον ^G846 και ^G2532 ειπεν ^G2036 ^G5627 προς ^G4314 αυτον ^G846 ζακχαιε ^G2195 σπευσας ^G4692 ^G5660 καταβηθι ^G2597 ^G5628 σημερον ^G4594 γαρ ^G1063 εν ^G1722 τω ^G3588 οικω ^G3624 σου ^G4675 δει ^G1163 ^G5904 με ^G3165 μειναι ^G3306 ^G5658	5	^G3588 Иисус,^G2424 когда^G5613 пришел^G2064 на^G1909 это^G3588 место,^G5117 взглянув,^G308 увидел^G1492 его^G846 и^G2532 сказал^G2036 ^G4314 ему:^G846 Закхей!^G2195 сойди^G2597 скорее,^G4692 ибо^G1063 сегодня^G4594 надобно^G1163 Мне^G3165 быть^G3306 у тебя^G4675 в^G1722 ^G3588 доме.^G3624
και ^G2532 σπευσας ^G4692 ^G5660 κατεβη ^G2597 ^G5627 και ^G2532 υπεδεξατο ^G5264 ^G5662 αυτον ^G846 χαιρων ^G5463 ^G5723	6	И^G2532 он поспешно^G4692 сошел^G2597 и^G2532 принял^G5264 Его^G846 с радостью.^G5463
και ^G2532 ιδοντες ^G1492 ^G5631 απαντες ^G537 διεγογγυζον ^G1234 ^G5707 λεγοντες ^G3004 ^G5723 οτι ^G3754 παρα ^G3844 αμαρτωλω ^G268 ανδρι ^G435 εισηλθεν ^G1525 ^G5627 καταλυσαι ^G2647 ^G5658	7	И^G2532 все,^G537 видя^G1492 то, начали роптать,^G1234 и говорили,^G3004 что^G3754 Он зашел^G1525 к^G3844 грешному^G268 человеку;^G435 ^G2647
σταθεις ^G2476 ^G5685 δε ^G1161 ζακχαιος ^G2195 ειπεν ^G2036 ^G5627 προς ^G4314 τον ^G3588 κυριον ^G2962 ιδου ^G2400 ^G5628 τα ^G3588 ημιση ^G2255 των ^G3588 υπαρχοντων ^G5224 ^G5723 μου ^G3450 κυριε ^G2962 διδωμι ^G1325 ^G5719 τοις ^G3588 πτωχοις ^G4434 και ^G2532 ει ^G1487 τινος ^G5100 τι ^G5100 εσυκοφαντησα ^G4811 ^G5656 αποδιδωμι ^G591 ^G5719 τετραπλουν ^G5073	8	Закхей^G2195 же,^G1161 став,^G2476 сказал^G2036 ^G4314 ^G3588 Господу:^G2962 ^G2400 ^G3588 Господи!^G2962 половину^G2255 ^G3588 имения^G5224 моего^G3450 я отдам^G1325 ^G3588 нищим,^G4434 и,^G2532 если^G1487 кого^G5100 чем^G5100 обидел,^G4811 воздам^G591 вчетверо.^G5073
ειπεν ^G2036 ^G5627 δε ^G1161 προς ^G4314 αυτον ^G846 ο ^G3588 ιησους ^G2424 οτι ^G3754 σημερον ^G4594 σωτηρια ^G4991 τω ^G3588 οικω ^G3624 τουτω ^G5129 εγενετο ^G1096 ^G5633 καθοτι ^G2530 και ^G2532 αυτος ^G846 υιος ^G5207 αβρααμ ^G11 εστιν ^G2076 ^G5748	9	^G3588 Иисус^G2424 сказал^G2036 ^G1161 ^G4314 ему:^G846 ^G3754 ныне^G4594 пришло^G1096 спасение^G4991 ^G3588 дому^G3624 сему,^G5129 потому что^G2530 и^G2532 он^G846 сын^G5207 Авраама,^G11 ^G2076
ηλθεν ^G2064 ^G5627 γαρ ^G1063 ο ^G3588 υιος ^G5207 του ^G3588 ανθρωπου ^G444 ζητησαι ^G2212 ^G5658 και ^G2532 σωσαι ^G4982 ^G5658 το ^G3588 απολωλος ^G622 ^G5756	10	ибо^G1063 ^G3588 Сын^G5207 ^G3588 Человеческий^G444 пришел^G2064 взыскать^G2212 и^G2532 спасти^G4982 ^G3588 погибшее.^G622
ακουοντων ^G191 ^G5723 δε ^G1161 αυτων ^G846 ταυτα ^G5023 προσθεις ^G4369 ^G5631 ειπεν ^G2036 ^G5627 παραβολην ^G3850 δια ^G1223 το ^G3588 εγγυς ^G1451 αυτον ^G846 ειναι ^G1511 ^G5750 ιερουσαλημ ^G2419 και ^G2532 δοκειν ^G1380 ^G5721 αυτους ^G846 οτι ^G3754 παραχρημα ^G3916 μελλει ^G3195 ^G5719 η ^G3588 βασιλεια ^G932 του ^G3588 θεου ^G2316 αναφαινεσθαι ^G398 ^G5745	11	Когда же^G1161 они^G846 слушали^G191 это,^G5023 присовокупил^G4369 ^G2036 притчу:^G3850 ибо^G1223 ^G3588 Он^G846 был^G1511 близ^G1451 Иерусалима,^G2419 и^G2532 они^G846 думали,^G1380 что^G3754 скоро^G3916 должно^G3195 открыться^G398 ^G3588 Царствие^G932 ^G3588 Божие.^G2316
ειπεν ^G2036 ^G5627 ουν ^G3767 ανθρωπος ^G444 τις ^G5100 ευγενης ^G2104 επορευθη ^G4198 ^G5675 εις ^G1519 χωραν ^G5561 μακραν ^G3117 λαβειν ^G2983 ^G5629 εαυτω ^G1438 βασιλειαν ^G932 και ^G2532 υποστρεψαι ^G5290 ^G5658	12	Итак^G3767 сказал:^G2036 некоторый^G5100 человек^G444 высокого рода^G2104 отправлялся^G4198 в^G1519 дальнюю^G3117 страну,^G5561 чтобы получить^G2983 себе^G1438 царство^G932 и^G2532 возвратиться;^G5290
καλεσας ^G2564 ^G5660 δε ^G1161 δεκα ^G1176 δουλους ^G1401 εαυτου ^G1438 εδωκεν ^G1325 ^G5656 αυτοις ^G846 δεκα ^G1176 μνας ^G3414 και ^G2532 ειπεν ^G2036 ^G5627 προς ^G4314 αυτους ^G846 πραγματευσασθε ^G4231 ^G5663 εως ^G2193 ερχομαι ^G2064 ^G5736	13	призвав^G2564 же^G1161 десять^G1176 рабов^G1401 своих,^G1438 дал^G1325 им^G846 десять^G1176 мин^G3414 и^G2532 сказал^G2036 ^G4314 им:^G846 употребляйте их в оборот,^G4231 пока^G2193 я возвращусь.^G2064
οι ^G3588 δε ^G1161 πολιται ^G4177 αυτου ^G846 εμισουν ^G3404 ^G5707 αυτον ^G846 και ^G2532 απεστειλαν ^G649 ^G5656 πρεσβειαν ^G4242 οπισω ^G3694 αυτου ^G846 λεγοντες ^G3004 ^G5723 ου ^G3756 θελομεν ^G2309 ^G5719 τουτον ^G5126 βασιλευσαι ^G936 ^G5658 εφ ^G1909 ημας ^G2248	14	^G3588 Но^G1161 граждане^G4177 ^G846 ненавидели^G3404 его^G846 и^G2532 отправили^G649 вслед за^G3694 ним^G846 посольство,^G4242 сказав:^G3004 не^G3756 хотим,^G2309 чтобы он^G5126 царствовал^G936 над^G1909 нами.^G2248
και ^G2532 εγενετο ^G1096 ^G5633 εν ^G1722 τω ^G3588 επανελθειν ^G1880 ^G5629 αυτον ^G846 λαβοντα ^G2983 ^G5631 την ^G3588 βασιλειαν ^G932 και ^G2532 ειπεν ^G2036 ^G5627 φωνηθηναι ^G5455 ^G5683 αυτω ^G846 τους ^G3588 δουλους ^G1401 τουτους ^G5128 οις ^G3739 εδωκεν ^G1325 ^G5656 το ^G3588 αργυριον ^G694 ινα ^G2443 γνω ^G1097 ^G5632 τις ^G5101 τι ^G5101 διεπραγματευσατο ^G1281 ^G5662	15	И^G2532 ^G1096 когда^G1722 ^G3588 возвратился,^G1880 ^G846 получив^G2983 ^G3588 царство,^G932 ^G2532 велел^G2036 призвать^G5455 к себе^G846 ^G3588 рабов^G1401 тех,^G5128 которым^G3739 дал^G1325 ^G3588 серебро,^G694 чтобы^G2443 узнать,^G1097 кто^G5101 что^G5101 приобрел.^G1281
παρεγενετο ^G3854 ^G5633 δε ^G1161 ο ^G3588 πρωτος ^G4413 λεγων ^G3004 ^G5723 κυριε ^G2962 η ^G3588 μνα ^G3414 σου ^G4675 προσειργασατο ^G4333 ^G5662 δεκα ^G1176 μνας ^G3414	16	Пришел^G3854 ^G1161 ^G3588 первый^G4413 и сказал:^G3004 господин!^G2962 ^G3588 мина^G3414 твоя^G4675 принесла^G4333 десять^G1176 мин.^G3414
και ^G2532 ειπεν ^G2036 ^G5627 αυτω ^G846 ευ ^G2095 αγαθε ^G18 δουλε ^G1401 οτι ^G3754 εν ^G1722 ελαχιστω ^G1646 πιστος ^G4103 εγενου ^G1096 ^G5633 ισθι ^G2468 ^G5749 εξουσιαν ^G1849 εχων ^G2192 ^G5723 επανω ^G1883 δεκα ^G1176 πολεων ^G4172	17	И^G2532 сказал^G2036 ему:^G846 хорошо,^G2095 добрый^G18 раб!^G1401 за то, что^G3754 ты в^G1722 малом^G1646 был^G1096 верен,^G4103 возьми^G2468 в управление^G1849 ^G2192 ^G883 десять^G1176 городов.^G4172
και ^G2532 ηλθεν ^G2064 ^G5627 ο ^G3588 δευτερος ^G1208 λεγων ^G3004 ^G5723 κυριε ^G2962 η ^G3588 μνα ^G3414 σου ^G4675 εποιησεν ^G4160 ^G5656 πεντε ^G4002 μνας ^G3414	18	^G2532 Пришел^G2064 ^G3588 второй^G1208 и сказал:^G3004 господин!^G2962 ^G3588 мина^G3414 твоя^G4675 принесла^G4160 пять^G4002 мин.^G3414
ειπεν ^G2036 ^G5627 δε ^G1161 και ^G2532 τουτω ^G5129 και ^G2532 συ ^G4771 γινου ^G1096 ^G5737 επανω ^G1883 πεντε ^G4002 πολεων ^G4172	19	Сказал^G2036 ^G1161 и^G2532 этому:^G5129 и^G2532 ты^G4771 будь^G1096 над^G1883 пятью^G4002 городами.^G4172
και ^G2532 ετερος ^G2087 ηλθεν ^G2064 ^G5627 λεγων ^G3004 ^G5723 κυριε ^G2962 ιδου ^G2400 ^G5628 η ^G3588 μνα ^G3414 σου ^G4675 ην ^G3739 ειχον ^G2192 ^G5707 αποκειμενην ^G606 ^G5740 εν ^G1722 σουδαριω ^G4676	20	^G2532 Пришел^G2064 третий^G2087 и сказал:^G3004 господин!^G2962 вот^G2400 ^G3588 твоя^G4675 мина,^G3414 которую^G3739 я хранил,^G2192 завернув^G606 в^G1722 платок,^G4676
εφοβουμην ^G5399 ^G5711 γαρ ^G1063 σε ^G4571 οτι ^G3754 ανθρωπος ^G444 αυστηρος ^G840 ει ^G1488 ^G5748 αιρεις ^G142 ^G5719 ο ^G3739 ουκ ^G3756 εθηκας ^G5087 ^G5656 και ^G2532 θεριζεις ^G2325 ^G5719 ο ^G3739 ουκ ^G3756 εσπειρας ^G4687 ^G5656	21	ибо^G1063 я боялся^G5399 тебя,^G4571 потому что^G3754 ты^G1488 человек^G444 жестокий:^G840 берешь,^G142 чего^G3739 не^G3756 клал,^G5087 и^G2532 жнешь,^G2325 чего^G3739 не^G3756 сеял.^G4687
λεγει ^G3004 ^G5719 δε ^G1161 αυτω ^G846 εκ ^G1537 του ^G3588 στοματος ^G4750 σου ^G4675 κρινω ^G2919 ^G5692 σε ^G4571 πονηρε ^G4190 δουλε ^G1401 ηδεις ^G1492 ^G5715 οτι ^G3754 εγω ^G1473 ανθρωπος ^G444 αυστηρος ^G840 ειμι ^G1510 ^G5748 αιρων ^G142 ^G5723 ο ^G3739 ουκ ^G3756 εθηκα ^G5087 ^G5656 και ^G2532 θεριζων ^G2325 ^G5723 ο ^G3739 ουκ ^G3756 εσπειρα ^G4687 ^G5656	22	Господин сказал^G3004 ^G1161 ему:^G846 ^G1537 ^G3588 твоими^G4675 устами^G4750 буду судить^G2919 тебя,^G4571 лукавый^G4190 раб!^G1401 ты знал,^G1492 что^G3754 я^G1473 человек^G444 жестокий,^G840 ^G1510 беру,^G142 чего^G3739 не^G3756 клал,^G5087 и^G2532 жну,^G2325 чего^G3739 не^G3756 сеял;^G4687
και ^G2532 δια ^G1223 τι ^G5101 ουκ ^G3756 εδωκας ^G1325 ^G5656 το ^G3588 αργυριον ^G694 μου ^G3450 επι ^G1909 την ^G3588 τραπεζαν ^G5132 και ^G2532 εγω ^G1473 ελθων ^G2064 ^G5631 συν ^G4862 τοκω ^G5110 αν ^G302 επραξα ^G4238 ^G5656 αυτο ^G846	23	для чего^G1302 же^G2532 ты не^G3756 отдал^G1325 ^G3588 серебра^G694 моего^G3450 в^G1909 ^G3588 оборот,^G5132 чтобы^G2532 я,^G1473 придя,^G2064 получил^G4238 его^G846 с^G4862 прибылью?^G5110 ^G302
και ^G2532 τοις ^G3588 παρεστωσιν ^G3936 ^G5761 ειπεν ^G2036 ^G5627 αρατε ^G142 ^G5657 απ ^G575 αυτου ^G846 την ^G3588 μναν ^G3414 και ^G2532 δοτε ^G1325 ^G5628 τω ^G3588 τας ^G3588 δεκα ^G1176 μνας ^G3414 εχοντι ^G2192 ^G5723	24	И^G3588 сказал^G2036 предстоящим:^G3936 возьмите^G142 у^G575 него^G846 ^G3588 мину^G3414 и^G2532 дайте^G1325 ^G3588 имеющему^G2192 десять^G1176 мин.^G3414
και ^G2532 ειπον ^G2036 ^G5627 αυτω ^G846 κυριε ^G2962 εχει ^G2192 ^G5719 δεκα ^G1176 μνας ^G3414	25	И^G2532 сказали^G2036 ему:^G846 господин!^G2962 у него есть^G2192 десять^G1176 мин.^G3414
λεγω ^G3004 ^G5719 γαρ ^G1063 υμιν ^G5213 οτι ^G3754 παντι ^G3956 τω ^G3588 εχοντι ^G2192 ^G5723 δοθησεται ^G1325 ^G5701 απο ^G575 δε ^G1161 του ^G3588 μη ^G3361 εχοντος ^G2192 ^G5723 και ^G2532 ο ^G3739 εχει ^G2192 ^G5719 αρθησεται ^G142 ^G5701 απ ^G575 αυτου ^G846	26	Сказываю^G3004 ^G1063 вам,^G5213 что^G3754 всякому^G3956 ^G3588 имеющему^G2192 дано^G1325 будет, а^G1161 у^G575 ^G3588 неимеющего^G3361 ^G2192 отнимется^G142 и^G2532 то,^G3739 что^G2192 имеет;^G2192 ^G575 ^G846
πλην ^G4133 τους ^G3588 εχθρους ^G2190 μου ^G3450 εκεινους ^G1565 τους ^G3588 μη ^G3361 θελησαντας ^G2309 ^G5660 με ^G3165 βασιλευσαι ^G936 ^G5658 επ ^G1909 αυτους ^G846 αγαγετε ^G71 ^G5628 ωδε ^G5602 και ^G2532 κατασφαξατε ^G2695 ^G5657 εμπροσθεν ^G1715 μου ^G3450	27	врагов^G2190 ^G3588 же^G4133 моих^G3450 тех,^G1565 которые^G3588 не^G3361 хотели,^G2309 чтобы я^G3165 царствовал^G936 над^G1909 ними,^G846 приведите^G71 сюда^G5602 и^G2532 избейте^G2695 предо^G1715 мною.^G3450
και ^G2532 ειπων ^G2036 ^G5631 ταυτα ^G5023 επορευετο ^G4198 ^G5711 εμπροσθεν ^G1715 αναβαινων ^G305 ^G5723 εις ^G1519 ιεροσολυμα ^G2414	28	^G2532 Сказав^G2036 это,^G5023 Он пошел^G4198 далее,^G1715 восходя^G305 в^G1519 Иерусалим.^G2414
και ^G2532 εγενετο ^G1096 ^G5633 ως ^G5613 ηγγισεν ^G1448 ^G5656 εις ^G1519 βηθφαγη ^G967 και ^G2532 βηθανιαν ^G963 προς ^G4314 το ^G3588 ορος ^G3735 το ^G3588 καλουμενον ^G2564 ^G5746 ελαιων ^G1636 απεστειλεν ^G649 ^G5656 δυο ^G1417 των ^G3588 μαθητων ^G3101 αυτου ^G846	29	И^G2532 ^G1096 когда^G5613 приблизился^G1448 к^G1519 Виффагии^G967 и^G2532 Вифании,^G963 к^G4314 ^G3588 горе,^G3735 называемой^G2564 Елеонскою,^G1636 послал^G649 двух^G1417 ^G3588 учеников^G3101 Своих,^G846
ειπων ^G2036 ^G5631 υπαγετε ^G5217 ^G5720 εις ^G1519 την ^G3588 κατεναντι ^G2713 κωμην ^G2968 εν ^G1722 η ^G3739 εισπορευομενοι ^G1531 ^G5740 ευρησετε ^G2147 ^G5692 πωλον ^G4454 δεδεμενον ^G1210 ^G5772 εφ ^G1909 ον ^G3739 ουδεις ^G3762 πωποτε ^G4455 ανθρωπων ^G444 εκαθισεν ^G2523 ^G5656 λυσαντες ^G3089 ^G5660 αυτον ^G846 αγαγετε ^G71 ^G5628	30	сказав:^G2036 пойдите^G5217 в^G1519 ^G3588 противолежащее^G2713 селение;^G2968 войдя^G1531 в^G1722 него,^G3739 найдете^G2147 молодого осла^G4454 привязанного,^G1210 на^G1909 которого^G3739 никто^G3762 из людей^G444 никогда^G4455 не садился;^G2523 отвязав^G3089 его,^G846 приведите;^G71
και ^G2532 εαν ^G1437 τις ^G5100 υμας ^G5209 ερωτα ^G2065 ^G5725 δια ^G1223 τι ^G5101 λυετε ^G3089 ^G5719 ουτως ^G3779 ερειτε ^G2046 ^G5692 αυτω ^G846 οτι ^G3754 ο ^G3588 κυριος ^G2962 αυτου ^G846 χρειαν ^G5532 εχει ^G2192 ^G5719	31	и^G2532 если^G1437 кто^G5100 спросит^G2065 вас:^G5209 «зачем^G1302 отвязываете?»^G3089 скажите^G2046 ему^G846 так:^G3779 ^G3754 ^G3588 «он^G846 ^G5532 надобен^G2192 Господу».^G2962
απελθοντες ^G565 ^G5631 δε ^G1161 οι ^G3588 απεσταλμενοι ^G649 ^G5772 ευρον ^G2147 ^G5627 καθως ^G2531 ειπεν ^G2036 ^G5627 αυτοις ^G846	32	Посланные^G649 ^G3588 ^G1161 пошли^G565 и нашли,^G2147 как^G2531 Он сказал^G2036 им.^G846
λυοντων ^G3089 ^G5723 δε ^G1161 αυτων ^G846 τον ^G3588 πωλον ^G4454 ειπον ^G2036 ^G5627 οι ^G3588 κυριοι ^G2962 αυτου ^G846 προς ^G4314 αυτους ^G846 τι ^G5101 λυετε ^G3089 ^G5719 τον ^G3588 πωλον ^G4454	33	Когда же^G1161 они^G846 отвязывали^G3089 ^G3588 молодого осла,^G4454 хозяева^G2962 его^G846 сказали^G2036 ^G4314 им:^G846 зачем^G5101 отвязываете^G3089 ^G3588 осленка?^G4454
οι ^G3588 δε ^G1161 ειπον ^G2036 ^G5627 ο ^G3588 κυριος ^G2962 αυτου ^G846 χρειαν ^G5532 εχει ^G2192 ^G5719	34	Они^G3588 ^G1161 отвечали:^G2036 ^G3588 он^G846 надобен^G5532 Господу.^G2962 ^G2192
και ^G2532 ηγαγον ^G71 ^G5627 αυτον ^G846 προς ^G4314 τον ^G3588 ιησουν ^G2424 και ^G2532 επιρριψαντες ^G1977 ^G5660 εαυτων ^G1438 τα ^G3588 ιματια ^G2440 επι ^G1909 τον ^G3588 πωλον ^G4454 επεβιβασαν ^G1913 ^G5656 τον ^G3588 ιησουν ^G2424	35	И^G2532 привели^G71 его^G846 к^G4314 ^G3588 Иисусу,^G2424 и,^G2532 накинув^G1977 ^G3588 одежды^G2440 свои^G1438 на^G1909 ^G3588 осленка,^G4454 посадили^G1913 ^G3588 на него Иисуса.^G2424
πορευομενου ^G4198 ^G5740 δε ^G1161 αυτου ^G846 υπεστρωννυον ^G5291 ^G5707 τα ^G3588 ιματια ^G2440 αυτων ^G846 εν ^G1722 τη ^G3588 οδω ^G3598	36	И,^G1161 когда Он^G846 ехал,^G4198 постилали^G5291 ^G3588 одежды^G2440 свои^G846 по^G1722 ^G3588 дороге.^G3598
εγγιζοντος ^G1448 ^G5723 δε ^G1161 αυτου ^G846 ηδη ^G2235 προς ^G4314 τη ^G3588 καταβασει ^G2600 του ^G3588 ορους ^G3735 των ^G3588 ελαιων ^G1636 ηρξαντο ^G756 ^G5662 απαν ^G537 το ^G3588 πληθος ^G4128 των ^G3588 μαθητων ^G3101 χαιροντες ^G5463 ^G5723 αινειν ^G134 ^G5721 τον ^G3588 θεον ^G2316 φωνη ^G5456 μεγαλη ^G3173 περι ^G4012 πασων ^G3956 ων ^G3739 ειδον ^G1492 ^G5627 δυναμεων ^G1411	37	А^G1161 когда^G2235 Он^G846 приблизился^G1448 к^G4314 ^G3588 спуску^G2600 ^G3588 с горы^G3735 ^G3588 Елеонской,^G1636 все^G537 ^G3588 множество^G4128 ^G3588 учеников^G3101 начало^G756 в радости^G5463 велегласно^G5456 ^G3173 славить^G134 ^G3588 Бога^G2316 за^G4012 все^G3956 чудеса,^G1411 какие^G3739 видели^G1492 они,
λεγοντες ^G3004 ^G5723 ευλογημενος ^G2127 ^G5772 ο ^G3588 ερχομενος ^G2064 ^G5740 βασιλευς ^G935 εν ^G1722 ονοματι ^G3686 κυριου ^G2962 ειρηνη ^G1515 εν ^G1722 ουρανω ^G3772 και ^G2532 δοξα ^G1391 εν ^G1722 υψιστοις ^G5310	38	говоря:^G3004 благословен^G2127 ^G3588 Царь,^G935 грядущий^G2064 во^G1722 имя^G3686 Господне!^G2962 мир^G1515 на^G1722 небесах^G3772 и^G2532 слава^G1391 в^G1722 вышних!^G5310
και ^G2532 τινες ^G5100 των ^G3588 φαρισαιων ^G5330 απο ^G575 του ^G3588 οχλου ^G3793 ειπον ^G2036 ^G5627 προς ^G4314 αυτον ^G846 διδασκαλε ^G1320 επιτιμησον ^G2008 ^G5657 τοις ^G3588 μαθηταις ^G3101 σου ^G4675	39	И^G2532 некоторые^G5100 ^G3588 фарисеи^G5330 из среды^G575 ^G3588 народа^G3793 сказали^G2036 ^G4314 Ему:^G846 Учитель!^G1320 запрети^G2008 ^G3588 ученикам^G3101 Твоим.^G4675
και ^G2532 αποκριθεις ^G611 ^G5679 ειπεν ^G2036 ^G5627 αυτοις ^G846 λεγω ^G3004 ^G5719 υμιν ^G5213 οτι ^G3754 εαν ^G1437 ουτοι ^G3778 σιωπησωσιν ^G4623 ^G5661 οι ^G3588 λιθοι ^G3037 κεκραξονται ^G2896 ^G5688	40	Но^G2532 Он сказал^G2036 им^G846 в ответ:^G611 сказываю^G3004 вам,^G5213 что^G3754 если^G1437 они^G3778 умолкнут,^G4623 ^G3588 то камни^G3037 возопиют.^G2896
και ^G2532 ως ^G5613 ηγγισεν ^G1448 ^G5656 ιδων ^G1492 ^G5631 την ^G3588 πολιν ^G4172 εκλαυσεν ^G2799 ^G5656 επ ^G1909 αυτη ^G846	41	И^G2532 когда^G5613 приблизился^G1448 к городу, то, смотря^G1492 на^G3588 него,^G4172 заплакал^G2799 о^G1909 нем^G846
λεγων ^G3004 ^G5723 οτι ^G3754 ει ^G1487 εγνως ^G1097 ^G5627 και ^G2532 συ ^G4771 και ^G2532 γε ^G1065 εν ^G1722 τη ^G3588 ημερα ^G2250 σου ^G4675 ταυτη ^G3778 τα ^G3588 προς ^G4314 ειρηνην ^G1515 σου ^G4675 νυν ^G3568 δε ^G1161 εκρυβη ^G2928 ^G5648 απο ^G575 οφθαλμων ^G3788 σου ^G4675	42	и сказал:^G3004 ^G3754 о, если^G1487 бы и^G2532 ты^G4771 хотя^G2532 ^G1065 в^G1722 сей^G5026 твой^G4675 день^G2250 узнал,^G1097 что^G3588 служит к^G4314 миру^G1515 твоему!^G4675 Но^G1161 это сокрыто^G2928 ныне^G3568 от^G575 глаз^G3788 твоих,^G4675
οτι ^G3754 ηξουσιν ^G2240 ^G5692 ημεραι ^G2250 επι ^G1909 σε ^G4571 και ^G2532 περιβαλουσιν ^G4016 ^G5692 οι ^G3588 εχθροι ^G2190 σου ^G4675 χαρακα ^G5482 σοι ^G4671 και ^G2532 περικυκλωσουσιν ^G4033 ^G5692 σε ^G4571 και ^G2532 συνεξουσιν ^G4912 ^G5692 σε ^G4571 παντοθεν ^G3840	43	ибо^G3754 придут^G2240 на^G1909 тебя^G4571 дни,^G2250 когда^G3588 враги^G2190 твои^G4675 обложат^G4016 тебя^G4671 окопами^G5482 и^G2532 окружат^G4033 тебя,^G4571 и^G2532 стеснят^G4912 тебя^G4571 отовсюду,^G3840
και ^G2532 εδαφιουσιν ^G1474 ^G5692 σε ^G4571 και ^G2532 τα ^G3588 τεκνα ^G5043 σου ^G4675 εν ^G1722 σοι ^G4671 και ^G2532 ουκ ^G3756 αφησουσιν ^G863 ^G5692 εν ^G1722 σοι ^G4671 λιθον ^G3037 επι ^G1909 λιθω ^G3037 ανθ ^G473 ων ^G3739 ουκ ^G3756 εγνως ^G1097 ^G5627 τον ^G3588 καιρον ^G2540 της ^G3588 επισκοπης ^G1984 σου ^G4675	44	и^G2532 разорят^G1474 тебя,^G4571 и^G3588 побьют детей^G5043 твоих^G4675 в^G1722 тебе,^G4671 и^G2532 не^G3756 оставят^G863 в^G1722 тебе^G4671 камня^G3037 на^G1909 камне^G3037 за то,^G473 что^G3739 ты не^G3756 узнал^G1097 ^G3588 времени^G2540 ^G3588 посещения^G1984 твоего.^G4675
και ^G2532 εισελθων ^G1525 ^G5631 εις ^G1519 το ^G3588 ιερον ^G2411 ηρξατο ^G756 ^G5662 εκβαλλειν ^G1544 ^G5721 τους ^G3588 πωλουντας ^G4453 ^G5723 εν ^G1722 αυτω ^G846 και ^G2532 αγοραζοντας ^G59 ^G5723	45	И,^G2532 войдя^G1525 в^G1519 ^G3588 храм,^G2411 начал^G756 выгонять^G1544 ^G3588 продающих^G4453 в^G1722 нем^G846 и^G2532 покупающих,^G59
λεγων ^G3004 ^G5723 αυτοις ^G846 γεγραπται ^G1125 ^G5769 ο ^G3588 οικος ^G3624 μου ^G3450 οικος ^G3624 προσευχης ^G4335 εστιν ^G2076 ^G5748 υμεις ^G5210 δε ^G1161 αυτον ^G846 εποιησατε ^G4160 ^G5656 σπηλαιον ^G4693 ληστων ^G3027	46	говоря^G3004 им:^G846 написано:^G1125 ^G3588 «дом^G3624 Мой^G3450 есть^G2076 дом^G3624 молитвы»;^G4335 а^G1161 вы^G5210 сделали^G4160 его^G846 вертепом^G4693 разбойников.^G3027
και ^G2532 ην ^G2258 ^G5713 διδασκων ^G1321 ^G5723 το ^G3588 καθ ^G2596 ημεραν ^G2250 εν ^G1722 τω ^G3588 ιερω ^G2411 οι ^G3588 δε ^G1161 αρχιερεις ^G749 και ^G2532 οι ^G3588 γραμματεις ^G1122 εζητουν ^G2212 ^G5707 αυτον ^G846 απολεσαι ^G622 ^G5658 και ^G2532 οι ^G3588 πρωτοι ^G4413 του ^G3588 λαου ^G2992	47	И^G2532 ^G2258 учил^G1321 ^G3588 каждый^G2596 день^G2250 в^G1722 ^G3588 храме.^G2411 ^G3588 Первосвященники^G749 же^G1161 и^G3588 книжники^G1122 и^G3588 старейшины^G4413 ^G3588 народа^G2992 искали^G2212 погубить^G622 Его,^G846
και ^G2532 ουχ ^G3756 ευρισκον ^G2147 ^G5707 το ^G3588 τι ^G5101 ποιησωσιν ^G4160 ^G5661 ο ^G3588 λαος ^G2992 γαρ ^G1063 απας ^G537 εξεκρεματο ^G1582 ^G5710 αυτου ^G846 ακουων ^G191 ^G5723	48	и^G2532 не^G3756 находили,^G2147 что^G5101 бы сделать^G4160 с Ним;^G3588 потому что^G1063 весь^G537 народ^G2992 неотступно^G1582 слушал^G191 Его.^G846

Поиск по сайту

Поиск по разделам

Тестируем сайт

Текст оригинала: Библия / От Луки / глава 19