Христианство / Библия / Современные переводы

Все переводы по языкам

| Только полные Библии | Все переводы по языкам | Группы переводов |

Библия

1499 Геннадиевская Библия - Архиепископ Геннадий Новгородский

Конфессиональные переводы Библии

1000 Зографское Евангелие -
1751ELZ - Елизаветинская Библия -
1900CSL - Библия на церковнославянском языке -
1921 Введение в Ветхий Завет - Павел Александрович Юнгеров

Новый Завет

1702–1705 Новый Завет Эрнста Глюка - Эрнст Готлиб Глюк

Отдельные книги, неполные переводы

XI Евгениевская псалтирь -
XIPsa - Синайская Псалтырь -
XI Ассеманиево Евангелие -
863 Кирилло-мефодиевское Писание -
885 Мефодиевские Писания -
1056–1057 Остромирово Евангелие -
1092 Архангельское Евангелие -
1144 Галицкое Евангелие -
1517 Библия руска - Франциск Скорина
1564 Апостол Федорова - Иван Фёдоров
1570 Евангелия Василия Тяпинского - Василий Николаевич Тяпинский
1581 Острожская Библия - Иван Фёдоров
1683 Псалтырь Фирсова - Авраам Панкратович Фирсов
1902 Книга пророка Варуха - Епископ Антонин (Александр Андреевич Грановский)
1911 Книга премудрости Иисуса сына Сирахова - Александр Петрович Рождественский