Христианство / Библия / Современные переводы

Переводы Библии по годам

английский язык

2006AVU - Authorized Version Update -
2006MRINT - Mounce Reverse-Interlinear New Testament - Уильям Д. Маунс
2006LHB - Lighthouse Bible -
2006VW - A Voice in the Wilderness - Пол Беккер
2006AUV - An Understandable Version - Impact Publications
2006AEV - New Testament American English Version - Xulon Press
2006BLB - Better Life Bible New Testament - Дэн Синдлингер
2006ARTB - Ancient Roots Translinear Bible - А. Фрэнсис Вернер
1973, 2006AV7 - The AV7 Bible - Communication Architects Publishing

африкаанс

2006, 2011NLV - Nuwe Lewende Vertalin - Christelike Uitgewersmaatskappy
2002, 2006Die Boodskap - Christelike Uitgewersmaatskappy

бенгальский язык

2006ERV-BN - Bengali Bible: Easy-to-Read - World Bible Translation Center

древнегреческий язык

2005BYZ - Byzantine text-type - Морис А. Робинсон, Уильям Г. Пьерпонт

индонезийский язык

2021INDER - Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca - Bahasa Indonesia

литовский язык

1999LBD - Biblija, arba Šventasis Raštas - Lietuvos Biblijos draugija

йоруба

2014, 2017BMY - Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní - Biblica

кечуа

2008Mushog Testamento - Wycliffe Bible Translators

китайский традиционный

2011CSB - 中文標準譯本 -

китайский упрощенный

2010CCBS - 當代聖經修訂版 -

корейский язык

2017하나님의 약속: 예수 후전 - Pyongyang Bible Institute

малагасийский язык

2004DIEM - Bible Interconfessionelle - Malagasy Bible Society

норвежский букмол

2011BRØ - BRØD -

польский язык

2010PBP - Nowy Testament Popowskiego - Ремигиус Поповски

румынский

2013CV - Cuvântul viu - Editura Agape

русский язык

2006Экклезиаст, перевод и примечания - Игорь Иванович Вегеря
2006, 2013НРП - Новый русский перевод - Biblica

украинский язык

2006GYZ - Біблія, Новітній переклад Біблії Гижі - Александр Романович Гижа

финский язык

2012RK12 - Raamattu Kansalle -

французский язык

2012LBM - La Bible de Zadoc Khan - Задок Кан