Христианство / Библия / Современные переводы

Переводы Библии по годам

английский язык

1976, 1992GNB - Good News Bible - British and Foreign Bible Society
1987, 1992ABT - The Targums - The Liturgical Press
1992GNT-CE - Good News Bible Catholic Edition - Oxford University Press
1992AHG - Alba House Gospels (Catholic) - Alba House
1992The Book of Job - Стивен Митчелл
1992SV - Scholars Version - Джеймс Рассел Миллер
1992NETNT - New Evangelical Translation - Nations Bible Society

белорусский язык

1989–1992,Новы Запавет - Анатолий Константинович Клышко

болгарский язык

1992BPB - Библията -

испанский язык

1986, 1995LBLA - La Biblia de las Américas - Lockman Foundation
1994DHHD - Biblia Dios Habla Hoy - United Bible Societies

кечуа

2004QUZ - Diospa Simin Qelqa Revised - Peruvian Bible Society

китайский традиционный

1998CUNP - 新標點和合本 -

китайский упрощенный

1998CUNPS - 新标点和合本 -

русский язык

1991, 1992СЖ - Слово Жизни - Biblica
1992Библейские вольнодумцы. Иов. Екклезиаст - Михаил (Моисей) Иосифович Рижский
1992Галатам - Институт Библейской текстологии и Библейских переводов Санкт-Петербургского государственного университета
1993–2001Иисус Христос — Агнец Божий. Четвероевангелие -

таджикский язык

2021Инҷил - Institute for Bible Translation

украинский язык

1992UKDER - Велике Відкриття. Новий Завіт з додатком Псалмів і Притч - Українське Біблійне Товариство

финский язык

2001Uusi testamentti stadin slangilla -
2012RK12 - Raamattu Kansalle -

французский язык

1997Bible Pastorale -