Книги Библии на языках народов

Христианство / Библия / Современные переводы

Книги Библии на языках народов

hy - армянский язык (հայերեն)

Աստվածաշունչ Библия

Հին Կտակարան

Ветхий Завет
  1. Ծննդ - ԾՆՆԴՈՑ (Бытие)
  2. Ելք - ԵԼՔ (Исход)
  3. Ղեւտ - ՂԵՒՏԱԿԱՆ (Левит)
  4. Թուե - ԹՈՒԵՐ (Числа)
  5. Օրեն - ԵՐԿՐՈՐԴ ՕՐԵՆՔ (Второзаконие)
  6. Յեսու - ՅԵՍՈՒ (Иисус Навин)
  7. Դատ - ԴԱՏԱՒՈՐՆԵՐ (Судьи)
  8. Հռթ - ՀՌՈՒԹ (Руфь)
  9. ԹագԱ - ԹԱԳԱՒՈՐՈՒԹԻՒՆՆԵՐ Ա (1-я Царств)
  10. ԹագԲ - ԹԱԳԱՒՈՐՈՒԹԻՒՆՆԵՐ Բ (2-я Царств)
  11. ԹագԳ - ԹԱԳԱՒՈՐՈՒԹԻՒՆՆԵՐ Գ (3-я Царств)
  12. ԹագԴ - ԹԱԳԱՒՈՐՈՒԹԻՒՆՆԵՐ Դ (4-я Царств)
  13. ՄնցԱ - Ա ՄՆԱՑՈՐԴԱՑ (1-я Паралипоменон)
  14. ՄնցԲ - Բ ՄՆԱՑՈՐԴԱՑ (2-я Паралипоменон)
  15. Եզր - Ա ԵԶՐԱՍ (Ездра)
  16. Նէեմ - ՆԷԵՄԻ (Неемия)
  17. Եսթ - ԵՍԹԵՐ (Есфирь)
  18. Յոբ - ՅՈԲ (Иов)
  19. Սաղմ - ՍԱՂՄՈՍ (Псалтирь)
  20. Առակ - ԱՌԱԿՆԵՐ (Притчи)
  21. Ժող - ԺՈՂՈՎՈՂ (Екклесиаст)
  22. Երգ - ԵՐԳ ԵՐԳՈՑ (Песня Песней)
  23. Եսա - ԵՍԱՅԻ (Исаия)
  24. Երեմ - ԵՐԵՄԻԱ (Иеремия)
  25. Ողբ - ՈՂԲ (Плач Иеремии)
  26. Եզեկ - ԵԶԵԿԻԷԼ (Иезекииль)
  27. Դան - ԴԱՆԻԷԼ (Даниил)
  28. Օսէ - ՕՍԷԷ (Осия)
  29. Յով - ՅՈՎԵԼ (Иоиль)
  30. Ամոս - ԱՄՈՍ (Амос)
  31. Աբդի - ԱԲԴԻՈՒ (Авдий)
  32. Յովն - ՅՈՎՆԱՆ (Иона)
  33. Միք - ՄԻՔԻԱ (Михей)
  34. Նաի - ՆԱՒՈՒՄ (Наум)
  35. Ամբ - ԱՄԲԱԿՈՒՄ (Аввакум)
  36. Սոփ - ՍՈՓՈՆԻԱ (Софония)
  37. Անգէ - ԱՆԳԷ (Аггей)
  38. Զաք - ԶԱՔԱՐԻԱ (Захария)
  39. Մաղ - ՄԱՂԱՔԻԱ (Малахия)

Նոր Կտակարան

Новый Завет
  1. Մաթ - ԱՒԵՏԱՐԱՆ ԸՍՏ ՄԱՏԹԷՈՍԻ (От Матфея)
  2. Մարկ - ԱՒԵՏԱՐԱՆ ԸՍՏ ՄԱՐԿՈՍՒ (От Марка)
  3. Ղուկ - ԱՒԵՏԱՐԱՆ ԸՍՏ ՂՈՒԿԱՍԻ (От Луки)
  4. Հովհ - ԱՒԵՏԱՐԱՆ ԸՍՏ ՅՈՎՀԱՆՆԷՍԻ (От Иоанна)
  5. Առաք - ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ (Деяния)
  6. Հռոմ - ՀՌՈՄԷԱՑԻՆԵՐԻՆ (К Римлянам)
  7. 1Կոր - 1 ԿՈՐՆԹԱՑԻՆԵՐԻՆ (1-е Коринфянам)
  8. 2Կոր - 2 ԿՈՐՆԹԱՑԻՆԵՐԻՆ (2-е Коринфянам)
  9. Գաղ - ԳԱՂԱՏԱՑԻՆԵՐԻՆ (К Галатам)
  10. Եփես - ԵՓԵՍԱՑԻՆԵՐ (К Ефесянам)
  11. Փիլ - ՓԻԼԻՊԵՑԻՆԵՐ (К Филиппийцам)
  12. Կող - ԿՈՂՈՍԱՑԻՆԵՐ (К Колоссянам)
  13. 1Թէ - 1 ԹԵՍԱՂՈՆԻԿԵՑԻՆԵՐ (1-е Фессалоникийцам)
  14. 2Թէ - 2 ԹԵՍԱՂՈՆԻԿԵՑԻՆԵՐ (2-е Фессалоникийцам)
  15. 1Տիմ - 1 ՏԻՄՈԹԷՈՍ (1-е Тимофею)
  16. 2Տիմ - 2 ՏԻՄՈԹԷՈՍ (2-е Тимофею)
  17. Տիտ - ՏԻՏՈՍ (К Титу)
  18. Փիլ - ՓԻԼԻՄՈՆ (К Филимону)
  19. Եբր - ԵԲՐԱՅԵՑԻՆԵՐ (К Евреям)
  20. Յակ - ՅԱԿՈԲՈՍ (Иакова)
  21. 1Պետ - 1 ՊԵՏՐՈՍ (1-е Петра)
  22. 2Պետ - 2 ՊԵՏՐՈՍ (2-е Петра)
  23. 1Յով - 1 ՅՈՎՀԱՆՆԷՍ (1-е Иоанна)
  24. 2Յով - 2 ՅՈՎՀԱՆՆԷՍ (2-е Иоанна)
  25. 3Յով - 3 ՅՈՎՀԱՆՆԷՍ (3-е Иоанна)
  26. Յուդ - ՅՈՒԴԱ (Иуды)
  27. Յայտ - ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ (Откровение)

երկրորդականոն գրքեր

Второканонические книги
  1. Տոբ - ՏՈԲԻԹ (Товита)
  2. Յդթ - ՅՈՒԴԻԹ (Юдифи)
  3. ՄակԱ - Ա ՄԱԿԱԲԱՅԵՑԻՆԵՐ (1 Маккавеев)
  4. ՄակԲ - Բ ՄԱԿԱԲԱՅԵՑԻՆԵՐ (2 Маккавеев)
  5. ՄակԳ - Գ ՄԱԿԱԲԱՅԵՑԻՆԵՐ (3 Маккавеев)
  6. - (Псалом 151)
  7. - (Молитва Манассии)
  8. ԻՍող - ԻՄԱՍՏՈՒԹԻՒՆ ՍՈՂՈՄՈՆԻ (Премудрости Соломона)
  9. Սիր - ՍԻՐԱՔ (Премудрости Иисуса, сына Сирахова)
  10. - (Псалмы Соломона)
  11. Բար - ԲԱՐՈՒՔ (Варуха)
  12. - (Послание Иеремии)
  13. - (4 Маккавеев)
  14. - (Бел и Дракон)
  15. - ()
  16. Եզր - Բ ԵԶՐԱՍ (2 Ездра)
  17. - (3 Ездра)
  18. - (Сусанна и старцы)
  19. - (Азария)