Христианство / Библия / Современные переводы

Только полные Библии по языкам

| Только полные Библии | Все переводы по языкам | Группы переводов |

1531Zu31 - Zürcher Bibel - Ульрих Цвингли
1545, 1912LB - Lutherbibel - Мартин Лютер
1836ESS - Die Bibel - Иоганн Хайнрих ван Эс
1855, 1871ELB - Elberfelder Bibel -
1858deW - De Wette - Вильгельм Мартин Леберехт де Ветте
1905SCH - Schlachter-Bibel - Genfer Bibelgesellschaft
1906KW - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker - Public Domain
1911Taf - Tafelbibel - Иоганн Фридрих Леонард Тафель
1914AL - Allioli -
1924Grun - Grünewald Bibel -
1980PAT - Katholische Pattloch Bibel -
1983, 1996HFA - Hoffnung für Alle - Biblica
1984LU84 - Lutherbibel 1984 - Мартин Лютер
1985REB - Revidierte Elberfelder Bibel -
1986STKB - Stuttgarter Kepplerbibel -
1997GNB - Gute Nachricht Bibel - Deutsche Bibelgesellschaft; Katholisches Bibelwerk
2000S00 - Schlachter-Bibel - Genfer Bibelgesellschaft
2004FB4 - FreeBible - Майкл Мустун
2005NLB - Neues Leben. Die Bibel - Tyndale House Publishers
2005EÜ - Einheitsübersetzung - Katholischen Bibelwerk
2007ZB - Zürcher Bibel von 2007 - Verlag der Zürcher Bibel
2009NL - NeueLuther Bibel - Мартин Лютер
2010MENG - Menge-Bibel - Deutsche Bibelgesellschaft
2010, 2017NeÜ - Neue evangelistische Übersetzung - Карл-Хайнц Ванхайден
2017EÜ - Revidierte Einheitsübersetzung. Gesamtausgabe. - Verlag Katholisches Bibelwerk
2017LU17 - Luther21 - Deutsche Bibelgesellschaft
2019ELBBK - Elberfelder Übersetzung -
2022NMÜ - Die Bibel -