Текст оригинала дилетанту

Христианство / Библия / Онлайн

Текст оригинала дилетанту

Вводим только цифры, результат получим и по древнееврейскому и по древнегреческому словарям Стронга.


1НачальникуH5329 хора. На струнныхH5058орудиях. УчениеH4905 Давида,H1732
2когда пришлиH935 ЗифеиH2130 и сказалиH559 Саулу:H7586 «не у нас ли скрываетсяH5641 Давид?H1732»
3Боже!H430 именемH8034 Твоим спасиH3467 меня, и силоюH1369 Твоею судиH1777 меня.
4Боже!H430 услышьH8085 молитвуH8605 мою, внемлиH238 словамH561 устH6310 моих,
5ибо чужиеH2114 воссталиH6965 на меня, и сильныеH6184 ищутH1245 душиH5315 моей; они не имеютH7760 БогаH430 пред собою.
6Вот, БогH430 помощникH5826 мой; ГосподьH136 подкрепляетH5564 душуH5315 мою.
7Он воздастH7725H7725 за злоH7451 врагамH8324 моим; истиноюH571 Твоею истребиH6789 их.
8Я усердноH5071 принесуH2076 Тебе жертву,H2076 прославлюH3034 имяH8034 Твое, Господи,H3068 ибо оно благо,H2896
9ибо Ты избавилH5337 меня от всех бед,H6869 и на враговH341 моих смотрелоH7200 окоH5869 мое.

1לַמְנַצֵּ֥חַ H5329 עַֽל־H5921מָחֲלַ֗ת H4257 מַשְׂכִּ֥יל H4905 לְדָוִֽד׃ H1732 אָ֘מַ֤ר H559 נָבָ֣ל H5036 בְּ֭לִבּוֹ H3820 אֵ֣ין H369 אֱלֹהִ֑ים H430 הִֽ֝שְׁחִ֗יתוּ H7843 וְהִֽתְעִ֥יבוּ H8581 עָ֝֗וֶל H5766 אֵ֣ין H369 עֹֽשֵׂה־H6213טֽוֹב׃ H2896
2אֱ‍ֽלֹהִ֗ים H430 מִשָּׁמַיִם֮ H8064 הִשְׁקִ֪יף H8259 עַֽל־H5921בְּנֵ֫י H1121 אָדָ֥ם H120 לִ֭רְאוֹת H7200 הֲיֵ֣שׁ H3426 מַשְׂכִּ֑יל H7919 דֹּ֝רֵ֗שׁ H1875 אֶת־H853אֱלֹהִֽים׃ H430
3כֻּלּ֥וֹ H3605 סָג֮ H5472 יַחְדָּ֪ו H3162 נֶ֫אֱלָ֥חוּ H444 אֵ֤ין H369 עֹֽשֵׂה־H6213ט֑וֹב H2896 אֵ֝֗ין H369 גַּם־H1571אֶחָֽד׃ H259
4הֲלֹ֥א H3808 יָדְעוּ֮ H3045 פֹּ֤עֲלֵ֫י H6466 אָ֥וֶן H205 אֹכְלֵ֣י H398 עַ֭מִּי H5971 אָ֣כְלוּ H398 לֶ֑חֶם H3899 אֱ֝לֹהִ֗ים H430 לֹ֣א H3808 קָרָֽאוּ׃ H7121
5שָׁ֤ם H8033 ׀ פָּֽחֲדוּ־H6342פַחַד֮ H6343 לֹא־H3808הָ֪יָה֫ H1961 פָ֥חַד H6343 כִּֽי־H3588אֱלֹהִ֗ים H430 פִּ֭זַּר H6340 עַצְמ֣וֹת H6106 חֹנָ֑ךְ H2583 הֱ֝בִשֹׁ֗תָה H954 כִּֽי־H3588אֱלֹהִ֥ים H430 מְאָסָֽם׃ H3988
6מִ֥י H4310 יִתֵּ֣ן H5414 מִצִּיּוֹן֮ H6726 יְשֻׁע֪וֹת H3444 יִשְׂרָ֫אֵ֥ל H3478 בְּשׁ֣וּב H7725 אֱ֭לֹהִים H430 שְׁב֣וּת H7622 עַמּ֑וֹ H5971 יָגֵ֥ל H1523 יַ֝עֲקֹ֗ב H3290 יִשְׂמַ֥ח H8055 יִשְׂרָאֵֽל׃ H3478

1ΕἰςG1519 τὸG3588 τέλος,G5056 ὑπὲρG5228 μαελεθ· συνέσεωςG4907 τῷG3588 Δαυιδ.G1138
ΕἶπενG2036 ἄφρωνG878 ἐνG1722 καρδίᾳG2588 αὐτοῦG846 ΟὐκG3364 ἔστινG1510 θεός.G2316 διεφθάρησανG1311 καὶG2532 ἐβδελύχθησανG948 ἐνG1722 ἀνομίαις,G458 οὐκG3364 ἔστινG1510 ποιῶνG4160 ἀγαθόν.G18
2G3588 θεὸςG2316 ἐκG1537 τοῦG3588 οὐρανοῦG3772 διέκυψεν ἐπὶG1909 τοὺςG3588 υἱοὺςG5207 τῶνG3588 ἀνθρώπωνG444 τοῦG3588 ἰδεῖνG3708 εἰG1487 ἔστινG1510 συνίωνG4920G2228 ἐκζητῶνG1567 τὸνG3588 θεόν.G2316
3πάντεςG3956 ἐξέκλιναν,G1578 ἅμαG260 ἠχρεώθησαν,G889 οὐκG3364 ἔστινG1510 ποιῶνG4160 ἀγαθόν,G18 οὐκG3364 ἔστινG1510 ἕωςG2193 ἑνός.G1519
4οὐχὶG3364 γνώσονταιG1097 πάντεςG3956 οἱG3588 ἐργαζόμενοιG2038 τὴνG3588 ἀνομίαν;G458 οἱG3588 ἔσθοντεςG2068 τὸνG3588 λαόνG2992 μουG1473 βρώσειG1035 ἄρτουG740 τὸνG3588 θεὸνG2316 οὐκG3364 ἐπεκαλέσαντο.G1941
5ἐκεῖG1563 φοβηθήσονταιG5399 φόβον,G5401 οὗG3739 οὐκG3364 ἦνG1510 φόβος,G5401 ὅτιG3754G3588 θεὸςG2316 διεσκόρπισενG1287 ὀστᾶG3747 ἀνθρωπαρέσκων·G441 κατῃσχύνθησαν,G2617 ὅτιG3754G3588 θεὸςG2316 ἐξουδένωσενG1847 αὐτούς.G846
6τίςG5100 δώσειG1325 ἐκG1537 ΣιωνG4622 τὸG3588 σωτήριονG4992 τοῦG3588 Ισραηλ;G2474 ἐνG1722 τῷG3588 ἐπιστρέψαιG1994 κύριονG2962 τὴνG3588 αἰχμαλωσίανG161 τοῦG3588 λαοῦG2992 αὐτοῦG846 ἀγαλλιάσεταιG21 ΙακωβG2384 καὶG2532 εὐφρανθήσεταιG2165 Ισραηλ.G2474