Тексты песен Битлз, альбом "Rarities"
Подробнее об альбоме -
Послушать альбом
ДЖОН 1972: 'Одна из моих лучших песен. Не самая лучшая запись, но мне нравятся тексты.'ДЖОН 1980: 'Я был немного более претенциозный. Я лежал рядом со своей первой женой в постели (песня, первоначально написанная в 1967), и я был раздражен. Должно быть, она что-то говорила и спала, и я слышал эти слова снова и снова, как бесконечный поток. Я спускался вниз и это превратилось в нечто вроде космической песни, а не в раздраженную, а не в 'Почему ты всегда говоришь на меня?' или типа того, правильно? …и я сел, посмотрел на него и спросил: 'Можно я напишу еще один с этим метром? Это так интересно. 'Слова текут, как бесконечный дождь в бумажный стаканчик. Они скользят, пока проходит проход, они скользят по вселенной. Такой необычный счетчик, и я никогда не смогу его повторить! Дело не в мастерстве - оно само написано. Оно вытолкнуло меня из постели. Я не хотел писать… И я не мог заснуть, пока не положил его на бумагу… Это как одержимость - как медиум или экстрасенс. Надо спуститься. Это не даст вам уснуть, поэтому вам нужно встать, сделать из этого что-то, а потом вам разрешат спать. Это всегда происходит посреди ночи, когда вы не спите или устали и ваши важные объекты отключены'. Words are flowing out like endless rain into a paper cup They slither while they pass, they slip away across the universe Pools of sorrow, waves of joy are drifting through my opened mind Possessing and caressing meJai Guru Deva, Om Nothing's gonna change my world Nothing's gonna change my world Nothing's gonna change my world Nothing's gonna change my worldImages of broken light which dance before me like a million eyes They call me on and on across the universe Thoughts meander like a restless wind inside a letter box They tumble blindly as they make their way across the universeJai Guru Deva, Om Nothing's gonna change my world Nothing's gonna change my world Nothing's gonna change my world Nothing's gonna change my worldSounds of laughter, shades of life are ringing through my open ears Inciting and inviting me Limitless undying love which shines around me like a million suns It calls me on and on across the universeJai Guru Deva, Om Nothing's gonna change my world Nothing's gonna change my world Nothing's gonna change my world Nothing's gonna change my worldJai Guru Deva Jai Guru Deva Jai Guru Deva Jai Guru Deva Jai Guru Deva Jai Guru Deva ДЖОН 1980: 'Это я пытался переписать 'This Boy', но не сработало.'ПОЛ около 1994: 'Я был там с Джоном, но именно благодаря его вдохновению я помог ему закончить. 'Yes It Is' - очень хорошая песня Джона'. If you wear red tonight Remember what I said tonight For red is the color that my baby wore And what's more it's true Yes, it isScarlet were the clothes she wore Everybody knows I'm sure I would remember all the things we planned Understand, it's true Yes, it is, it's true Yes, it isI could be happy with you by my side If I could forget her, but it's my pride Yes, it is, yes, it is Oh, yes it is, yeahPlease don't wear red tonight This is what I said tonight For red is the color that will make me blue In spite of you, it's true Yes, it is, it's true Yes, it isI could be happy with you by my side If I could forget her, but it's my pride Yes, it is, yes, it is Oh, yes, it is, yeahPlease don't wear red tonight This is what I said tonight For red is the color that will make me blue In spite of you, it's true Yes, it is, it's true Yes, it is, it's true ДЖОН 1980: 'Просто моя попытка написать одну из этих трехчастных песен Смоки Робинсона. Ничего в тексте… Просто звук и гармония. Был период, когда я думал, что не пишу мелодии… что Пол написал их и я просто написал прямо, кричащий рок-н-ролл. Но, конечно, когда я вспоминаю некоторые из моих собственных песен - 'In My Life', или некоторые из ранних вещей - 'This Boy,' я писал мелодию с лучшими из них.ПОЛ 1988: 'Невероятно. И мы просто любили петь эти три части тоже… Мы узнали, что любовь - это от нее.'. 'Мы узнали от: (поет) 'To know know know her is to love love love her…' (Знать, знать, знать ее - значит любить, любить, любить ее ...). Мы узнали это в доме моего отца в Ливерпуле. That boy took my love away Though he'll regret it someday But this boy wants you back againThat boy isn't good for you Though he may want you too This boy wants you back againOh, and this boy would be happy Just to love you, but oh my That boy won't be happy Till he's seen you cryThis boy wouldn't mind the pain Would always feel the same If this boy gets you back againThis boy This boy This boy [fade out] The Inner Light (George Harrison) ПОЛ 1968: 'Забудьте про индийскую музыку и слушайте мелодию. Не кажется ли вам, что это прекрасная мелодия? Это очень мило. Without going out of my door I can know all things on Earth Without looking out of my window I could know the ways of HeavenThe farther one travels The less one knows The less one really knowsWithout going out of your door You can know all things on Earth Without looking out of your window You could know the ways of HeavenThe farther one travels The less one knows The less one really knowsArrive without travelling See all without looking Do all without doing ДЖОН 1963: 'Сторона B на 'She Loves You', которая предназначалась для стороны A.'ПОЛ 1963: 'Если мы напишем одну песню, то сможем продолжить работу и получить больше идей. Мы написали 'I'll Get You', песню для стороны И сначала, а потом 'She Loves You'. Знаешь… У нас с Полом появились идеи. Тогда мы записали ее.ДЖОН 1980: 'Это был Пол и я, пытавшиеся написать песню… и она не сработала.'ПОЛ около 1994: 'В ней есть интересный аккорд - 'Это не просто…'`Даже нелегко. Это было украдено из песни под названием 'All My Trials', которая есть на альбоме Джоан Баэз. Oh yeah, oh yeah Oh yeah, oh yeahImagine I'm in love with you It's easy cos I know I've imagined I'm in love with you Many, many, many times beforeIt's not like me to pretend But I'll get you, I'll get you in the end Yes I will, I'll get you in the end Oh yeah, oh yeahI think about you night and day I need you and it's true When I think about you, I can say I'm never, never, never, never blueSo I'm telling you, my friend That I'll get you, I'll get you in the end Yes I will, I'll get you in the end Oh yeah, oh yeahWell, there's gonna be a time When I'm gonna change/make your mind So you might as well resign yourself to me Oh yeahImagine I'm in love with you It's easy cos I know I've imagined I'm in love with you Many, many, many times beforeIt's not like me to pretend But I'll get you, I'll get you in the end Yes I will, I'll get you in the end Oh yeah, oh yeah Oh yeah, oh yeah Whoa yeah ДЖОН 1980: 'Thank You Girl' была одной из наших попыток написать неработающий сингл. Тогда она стала наполнителем альбома.'ПОЛ 1988: 'Мы знали, что если мы напишем песню под названием 'Thank You Girl', то многие девочки, написавшие нам письма фанов, будут воспринимать ее как искреннюю благодарность для фэнов. Oh, oh, you've been good to me You made me glad When I was blue And eternally I'll always be In love with you And all I gotta do Is thank you girl, thank you girlI could tell the world A thing or two about our love I know little girl Only a fool would doubt our love And all I gotta do Is thank you girl, thank you girlThank you girl for loving me The way that you do (Way that you do) That's the kind of love That is too good to be true And all I gotta do Is thank you girl, thank you girlOh, oh, you've been good to me You made me glad When I was blue And eternally I'll always be In love with you And all I gotta do Is thank you girl, thank you girlOh, oh, oh Oh, oh, oh Oh, oh Oh, komm doch, komm zu mir Du nimmst mir den Verstand Oh, komm doch, komm zu mir Komm, gib mir deine Hand Komm, gib mir deine Hand Komm, gib mir deine HandOh, du bist so schön Schön wie ein Diamant Ich will mit dir gehen Komm, gib mir deine Hand Komm, gib mir deine Hand Komm, gib mir deine HandIn deinen armen bin ich glücklich und froh Das war noch nie bei einer Anderen Einmal so Einmal so Einmal soOh, komm doch, komm zu mir Du nimmst mir den Verstand Oh, komm doch, komm zu mir Komm, gib mir deine Hand Komm, gib mir deine Hand Komm, gib mir deine HandIn deinen Armen bin ich glücklich und froh Das war noch nie bei einer Anderen Einmal so Einmal so Einmal soOh, du bist so schön Schön wie ein Diamant Ich will mit dir gehen Komm, gib mir deine Hand Komm, gib mir deine Hand Komm, gib mir deine Hand Komm, gib mir deine Hand ДЖОН 1980: 'Это была незаконченная музыка, которую я превратил в комедийный альбом с Полом. Я ждал его дома, и увидел телефонную книгу на пианино со словами: 'Вы знаете имя, посмотрите номер'. Это было как слоган, и я только что изменил его. Эта песня должна была быть четырьмя самыми популярными - аккордовые изменения были такими - но они никогда не развивались и мы пошутили над ними.ПОЛ 1988: 'Люди только что открыли B-сторону сингла Битлз. Они только что узнали о моем 'You' - бейсболе, и, возможно, узнали о том же! Только потому, что это безумие. Все воспоминания… Что бы ты сделал, если бы такой парень, как Джон Леннон, появился в студии и сказал: 'У меня новая песня'. Я спросил: 'Какие слова?', и он ответил: 'Вы знаете, мое имя ищите номер.' Я спросил: 'Что дальше?' '…Ничего. Другими словами, это не слова. И я хочу сделать это как мантра!' Мы делали это в течение, может быть, двух-трех лет. Мы начинали с 20 минут и попробовали снова, и это не сработало. Мы пробовали снова, и у нас были эти бесконечные, безумно веселые сессии. На самом деле, мы собрали все вместе, и я спел (поет джазовым голосом) 'Ты знаешь мое имя…' и мы только что сделали скетч. Мал (Эванс) и его гравий. Я все еще могу видеть, как Мал копает гравий. И было так весело собрать эту запись вместе. Небольшая мелодия, просто уникальная. Некоторые люди еще не обнаружили эту песню.ПОЛ около 1994: 'Я помню, однажды мы попросили Мальчика (Эванса) выкопать ведро гравия в качестве ритмического устройства. Брайан Джонс (Rolling Stones) играет смешную соло на саксофоне. Это не очень хорошо сыграно, но оказалось именно то, что мы хотели. Брайан был очень хорош в этом смысле. You know my name Look up the number You know my name Look up the number You you know you know my name You you know you know my nameGood evening and welcome to Slaggers Featuring Denis O'Bell Come on Ringo, let's hear it for DenisGood evening You know my name Look look look up the number You know my name That's right, look up the number You you know you know my name You you know you know my name You know my name Ba ba ba ba ba ba ba ba ba Look up the number You know my name That's right, look up the number Oh you know you know you know my name You know you know you know my name Huh huh huh huh You know my name Ba ba ba pum Look up the number. You know my name Look up the number You-a you know you know my name Baby you-a you know you know my name You know you know my name You know you know my nameGo on Denis, let's hear it for Denis O'BellYou know my name You know you know my name You know you know my name Prrr you know my name and the number You know my name and the number you know you know my name Look up me number You know my number three you know my number two you know my number three you know my number four Oh you know my name you know number too You know my name you know my number What's up with you? You know my name That's right? Yeah Sie liebt dich, yeh, yeh, yeh Sie liebt dich, yeh, yeh, yeh Sie liebt dich, yeh, yeh, yeh, yeahDu glaubst sie liebt nur mich Gestern had ich sie gesehen Sie denkt ja nur an dich Und du solltest zu ihr gehen Oh, ja sie liebt dich Schoner kann es garnicht sein Ja, sie liebt dich Und da solltest du dich freuenDu hast ihr weh getan Sie wusste nicht warum Du warst nicht schuld daran Und drehtest dich nicht um Oh, ja sie liebt dich Schoner kann es garnicht sein Ja, sie liebt dich Und da solltest du dich freuen, oooSie liebt dich, yeh, yeh, yeh Sie liebt dich, yeh, yeh, yeh Denn mit dir allein Kann sie nur glucklich seinDu musst jetzt zu ihr gehen Entschuldige dich bei ihr Ja das wird sie verstehen Und dann verzeit sie dir Oh, ja sie liebt dich Schoner kann es garnicht sein Ja, sie liebt dich Und da solltest du dich freuen, oooSie liebt dich, yeh, yeh, yeh Sie liebt dich, yeh, yeh, yeh Denn mit dir allein Kann sie nur glucklich seinDenn mit dir allein Kann sie nur glucklich seinDenn mit dir allein Kann sie nur glucklich sein SeinYeh, yeh, yeh Yeh, yeh, yeh, yeah ДЖОН 1966: 'После того, как мы закончили сессию по той конкретной песне - она закончилась примерно в четыре или пять утра - я пошел домой с записью, чтобы посмотреть, что еще можно с ней сделать. И я был очень устал, не зная, что я делаю, и мне просто повезло положить ее на свой диктофон, и она вышла лучше. И мне это нравится. … Как это выглядит?ДЖОН 1980: 'Это снова я - с первой записанной назад записью где-либо… Я вернулся домой из студии и был обдолбан на марихуане… И, как обычно, я слушал то, что записал в тот день. Как-то так получилось, что запись пошла назад, и я сидел там, переполненный, с наушниками, с большим гашишем. Я побежал на следующий день и сказал: 'Я знаю, что с ним делать, я знаю… Слушай это! Так что я заставил их всех играть назад. На самом деле я пою назад с гитарами, играющими назад. (поет) 'Sharethsmnowthsmeanss! Это был Божий дар… Вообще-то, бог марихуаны, верно? Так что Джа дал мне это.РИНГО 1984: 'Моя любимая часть меня - это то, что я сделал на 'Дожде'. Я думаю, я только что играл замечательно. Я был в ловушке и хай-хат. Я думаю, что это был первый раз, когда я использовал трюк начать перерыв, нажав сначала хай-хат, а не идти непосредственно к барабану с хай-хат. Я думаю, что это лучшее из всех, что я когда-либо делал. 'Дождь' меня просто сносит. Это в левом поле. Я знаю меня и я знаю свою игру… А потом есть 'Дождь.'ПОЛ около 1994: 'Было приятно.' 'Это было здорово. If the rain comes they run and hide their heads They might as well be dead If the rain comes, if the rain comesWhen the sun shines they slip into the shade (when the sun shines down) And sip their lemonade (when the sun shines down) When the sun shines, when the sun shinesRain, I don't mind Shine, the weather's fineI can show you that when it starts to rain (when the rain comes down) Everything's the same (when the rain comes down) I can show you, I can show youRain, I don't mind Shine, the weather's fineCan you hear me, that when it rains and shines (when it rains and shines) It's just a state of mind? (when it rains and shines) Can you hear me, can you hear me?Sdaeh rieht edih dna nur yeht semoc niar eht fI (rain) (rain) ДЖОН 1980: 'Это Пол с моим вкладом в репортажи, наверное. Мы написали слова 'заводит меня'. Мы были так рады сказать 'включи меня' - знаешь, о марихуане и все такое… используя ее в качестве выражения. 'ПОЛ около 1994: 'Это была моя попытка сделать блюзовую вещь… вместо того, чтобы делать песню Литл Ричарда, которой я очень восхищаюсь, я бы использовал (для вокала) ее собственный стиль. My love don't give me presents I know that she's no peasant Only ever has to give me Love forever and forever My love don't give me presents Turn me on when I get lonely People tell me that she's only Fooling, I know she isn'tShe don't give the boys the eye She hates to see me cry She is happy just to hear me say That I will never leave her She don't give the boys the eye She will never make me jealous Gives me all her time as well as Loving, don't ask me whyShe's a woman who understands She's a woman who loves her manMy love don't give me presents I know that she's no peasant Only ever has to give me love Forever and forever My love don't give me presents Turn me on when I get lonely People tell me that she's only Fooling, I know she isn'tShe's a woman who understands She's a woman who loves her manMy love don't give me presents I know that she's no peasant Only ever has to give me Love forever and forever My love don't give me presents Turn me on when I get lonely People tell me that she's only Fooling, I know she isn'tShe's a woman, she's a woman She's a woman, she's a woman Matchbox (Carl Perkins) РИНГО 1964: 'Мне очень стыдно. Написано Карлом Перкинсом около шести лет назад. Карл пришел на сессию. Мне было очень неловко. Я сделал это всего за два дня до того, как попал в больницу (с андилитом), поэтому прошу простить меня за горло'. Well, I'm sitting here wondering Will a matchbox hold my clothes Yeah, I'm sitting here wondering Will a matchbox hold my clothes I ain't got no matches But I got a long way to goI'm an ol' poor boy and a long way from home I'm an ol' poor boy and a long way from home Guess I'll never be happy Everything I do is wrong, yeahWell, let me be your little dog Till your big dog comes Let me be your little dog Till your big dog come When the big dog gets here Show him what this little puppy doneYeah, I'm sitting here wondering Will a matchbox hold my clothes Yeah, I'm sitting here wondering Will a matchbox hold my clothes I got no matches Got a long way to goLet 'er go boy, go, goWell, I'm sitting here wondering Will a matchbox hold my clothes Baby, I'm sitting here wondering Will a matchbox hold my clothes I ain't got no matches Got a long way to go ДЖОН 1980: 'Это была моя песня. Когда не было Битлз и группы, у меня просто не было ее. Это было мое усилие как своего рода блюз, и тогда я написал припев, чтобы вставить ее в альбом, когда она вышла много лет спустя. Первая часть была написана даже до Гамбурга. Это была одна из моих 'первых' попыток написать песню.ПОЛ около 1994: 'Мы работали над ней вместе, но это была идея Джона. Когда я вспоминаю некоторые из этих текстов, я думаю: 'Подождите минутку. Что он имел в виду? 'Я называю ваше имя, но вас там нет'. Это его мать? Его отец? Должен признать, я не видел этого в то время, когда мы его писали, потому что мы были просто парой молодых парней, пишущих. Вы не оглядывались назад в то время, только позже вы начали анализировать ситуацию. I call your name but you're not there Was I to blame for being unfair Oh I can't sleep at night Since you've been gone I never weep at night I can't go onDon't you know I can't take it I don't know who can I'm not goin' to mayayake it I'm not that kind of manOh I can't sleep at night But just the same I never weep at night I call your name AwwDon't you know I can't take it I don't know who can I'm not goin' to mayayake it I'm not that kind of manOh I can't sleep at night But just the same I never weep at night I call your name I call your name I call your name I call your name Bad Boy (Larry Williams) A bad little kid moved into my neighborhood He won't do nothing right just sitting down and looks so good He don't want to go to school and learn to read and write Just sits around the house and plays the rock and roll music all night Well, he put some tacks on teachers chair Puts chewing gum in little girl's hair Hey, junior, behave yourselfBuys every rock and roll book on the magazine stand Every dime that he get is lost to the jukebox man Well he worries his teacher till at night she's ready to poop From rocking and a-rolling spinning in a hula hoop Well this rock and roll has got to stop Junior's head is hard as rock Now, junior, behave yourselfGoing tell your mama you better do what she said Get to the barber shop and get that hair cut off your head Threw the canary and you fed it to the neighbors cat You gave the cocker spaniel a bath in mother's laundramat Well, mama's head has got to stop Junior's head is hard as rock Now, junior, behave yourself Slow Down (Larry Williams) Well, come on pretty baby, won't you walk with me? Come on, pretty baby, won't you talk with me? Come on pretty baby, give me one more chance Try to save our romance!Slow down, baby, now you're movin' way too fast You gotta gimme little lovin', gimme little lovin' Ow! If you want our love to lastWell, I used to walk you home, baby, after school Carry your books home, too But now you got a boyfriend down the street Baby what you're tryin' to do?You better slow down! Baby, now you're movin' way too fast You gotta gimme little lovin', gimme little lovin' Bbbbb! If you want our love to lastWell you know that I love you, tell the world I do Come on, pretty baby, why can't you be true? I need your lovin' baby, oh so bad The best little woman I ever hadSlow down, baby, now you're movin' way too fast You gotta gimme little lovin', gimme little lovin' Ow! If you want our love to last ДЖОН 1980: 'Это Пол… с небольшой помощью меня, я думаю…ПОЛ около 1994: 'Я могу сделать голос Литл Ричарда, который является диким, хриплым, кричащим… Это как вне тела'. Вы должны оставить свои чувства и пойти на фут выше головы, чтобы спеть это. Многие люди были поклонниками Литл Ричарда, поэтому я пел его вещи, но пришло время, когда я хотел сделать что-то свое, поэтому я написал 'I'm Down'. You telling lies thinking I can't see You don't cry cos you're laughing at me I'm down (I'm really down) I'm down (Down on the ground) I'm down (I'm really down) How can you laugh when you know I'm down (How can you laugh) When you know I'm downMan buys ring woman throws it away Same old thing happens everyday I'm down (I'm really down) I'm down (Down on the ground) I'm down (I'm really down) How can you laugh when you know I'm down (How can you laugh) When you know I'm downWe're all alone and there's nobody else You still moan, "Keep your hands to yourself!" I'm down (I'm really down) Oh baby I'm down (Down on the ground) I'm down (I'm really down) How can you laugh when you know I'm down (How can you laugh) When you know I'm down. Waaaao! Baby I'm downOh baby you know I'm down (I'm really down) Oh yes I'm down (I'm really down) I'm down on the ground (I'm really down) Ahhhh! Down (I'm really down) Oh baby I'm upside down, a yea yea yea yea yea I'm down (I'm really down) Oh baby I'm down (I'm really down) I'm feeling upside down (I'm really down) Ooo! I'm down (I'm really down) Baby I'm down yea Oh baby I'm down yea Baby I'm down (I'm really down) Well baby I'm down (I'm really down) Well baby baby baby (I'm really down) Oh baby I'm down I'm down, down, down I'm gonna tell Aunt Mary 'bout Uncle John He said he had the misery but he got a lot of fun Baby, yeah now baby Woo baby, some fun tonightI saw Uncle John with Long Tall Sally He saw Aunt Mary coming and he ducked back in the alley Oh, baby, yeah now baby Woo baby, some fun tonightWell Long Tall Sally's built pretty sweet She got everything that Uncle John need Baby, yeah now baby Woo baby, some fun tonightWell, we're gonna have some fun tonight Have some fun tonight Everything's all right Have some fun tonight Have some fun Yeah, yeah, yeah, We're gonna have some fun tonight Have some fun tonight Everything's all right Have some fun tonight Yeah, we'll have some fun Some fun tonight |
Официальный The Beatles
Слушаем Битлов у нас
Слушаем Битлов
Фотографии Битлов
Фильмы Битлов
География Битлз
Календарь Битлз
По датам
По событиям
По людям
По географии
Песни Битлз
Дискография
Бокс-сеты
Список песен
Авторы песен
Соло
Джон Леннон
Дискография Джона
Фотографии Джона
Пол Маккартни
Дискография Пола
Фотографии Пола
Джордж Харрисон
Дискография Джорджа
Фотографии Джорджа
Ринго Старр
Дискография Ринго
Фотографии Ринго
|